zemlje Andske zajednice
países de la Comunidad Andina
Andska zajednica oor Spaans
Andska zajednica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Comunidad Andina
Ekvador će pristupiti sporazumu na temelju načela regionalne integracije s Andskom zajednicom.
Ecuador accederá al Acuerdo conforme al principio de integración regional con la Comunidad Andina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekvador je zemlja članica Andske zajednice od njezina osnivanja 1969.
K, recuerdas algo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pridonio je stabilizaciji u kontekstu smanjenja cijena robe u gospodarstvu zemalja Andske zajednice u razdoblju 2015. – 2016.
Este mundo ya no es nuestroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zemljama Andske zajednice: 12 članova
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoEurLex-2 EurLex-2
Izraz ‚regionalna skupina’ znači ASEAN, CACM, Andsku zajednicu ili SAARC, ovisno o slučaju.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Izaslanstvo za odnose sa zemljama Andske zajednice: Tilly Metz umjesto Indreka Taranda
Hola, Martín HarveyEurlex2019 Eurlex2019
Izaslanstvo za odnose sa zemljama Andske zajednice: Tania González Peñas;
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreEurLex-2 EurLex-2
Pregovori o trgovinskom sporazumu sa zemljama Andske zajednice započeli su 2009.
Joelie, levántesenot-set not-set
zemljama Andske zajednice
Ella ha tenido una abrupcióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bolivija, kao drugi član Andske zajednice, i dalje će moći potpisati sporazum.
Eso te excluye, NellyConsilium EU Consilium EU
Izaslanstvo za odnose sa zemljama Andske zajednice: Theresa Griffin umjesto Jude Kirton-Darling
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(„Sporazum”) potpisanog 26. lipnja 2012. predviđa se mogućnost pristupanja Sporazumu drugih zemalja članica Andske zajednice.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de lanot-set not-set
D22 — Izaslanstvo za odnose s državama Andske zajednice — (12) — Punopravni članovi
Lárgate, pesadoEurLex-2 EurLex-2
Člankom 329. Sporazuma utvrđuju se odredbe u pogledu pristupanja drugih zemalja članica Andske zajednice Sporazumu.
Procedimiento de modificación de los AnexosEurLex-2 EurLex-2
Ekvador će pristupiti sporazumu na temelju načela regionalne integracije s Andskom zajednicom.
Puede que lo hayan expulsadoConsilium EU Consilium EU
Taj je memorandum dodatno poduprt i institucionaliziran Sporazumom o političkom dijalogu i suradnji koji su sklopili EU i države Andske zajednice.
IEstás en la película!not-set not-set
preporučuje Izaslanstvu za odnose sa zemljama Andske zajednice i Izaslanstvu u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini da nadziru mirovni sporazum i sudjeluju u mogućim popratnim djelovanjima;
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Venezuela, Bolivija, Peru, Ekvador i Bolivija dio su Andske zajednice (trgovačka grupa), a svaka obuhvaća amazonsku kišnu šumu i amazonske domorodačke ljude jednako kao andske planine.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioWikiMatrix WikiMatrix
Vijeće je 19. siječnja ovlastilo Komisiju da u ime Europske unije i njezinih država članica u pregovorima dogovori multilateralni sporazum o trgovini sa zemljama članicama Andske zajednice.
Ella trató de envenenar su avenaEurLex-2 EurLex-2
Dana 19. siječnja 2009. Vijeće je ovlastilo Komisiju da u pregovorima dogovori multilateralni sporazum o trgovini u ime Europske unije i njezinih država članica s državama Andske zajednice.
La quemaron en la hogueraEurLex-2 EurLex-2
(1) Dana 19. siječnja 2009. Vijeće je ovlastilo Komisiju da u ime Europske unije i njezinih država članica pregovara o višestranom sporazumu o trgovini s državama Andske zajednice.
Mi único crítico tal vez, fuera de míEurLex-2 EurLex-2
(1) Dana 19. siječnja 2009. Vijeće je ovlastilo Komisiju da pregovara o višestranom sporazumu o trgovini u ime Europske unije i njezinih država članica s državama Andske zajednice.
Aunque me mateEurLex-2 EurLex-2
ističe važnost očuvanja i održavanja domorodačkih i lokalnih zajednica koje utjelovljuju tradicionalan način života i naglašava njihovu važnost za očuvanje i održivu uporabu biološke raznolikosti u zemljama Andske zajednice;
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitaleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.