Charlie Brown oor Spaans
Charlie Brown
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Charlie Brown
Charlie Brown ima više roditeljskog nadzora nego ti.
Charlie Brown tiene más supervisión adulta que tú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charlie Brown, nije li to krasna predstava?
que el buque esté en rutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz crtića Charlie Brown?
Que debíamos intentar de nuevo el busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da cure vole neuspjeh, Charlie Brown?
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Charlie Brown i njegova lopta.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da Lucy rekao Charlie Brown je da a samo ga je teretila 5 ¢.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjarenje je neće materijalizirati, Charlie Brown.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tome se radi u Božiću, Charlie Brown.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odat ću ti malu tajnu, Charlie Brown.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Charlie Brown, jebi se.
Dan también es padre de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš Charlie Brown, kada je dijete bez svoje deke ljudi ne znaju kako mu je.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si dobar čovjek, Charlie Brown.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zašto u " Charlie Brown-u " svi pričaju ovako?
Nombre, titulación y experiencia del científicoo científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Brown, baš si smiješan.
EL REINO DE DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam Charlie Brown, a ti nisi Lucy, a ovo nije nogomet.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Brown je ispustio svoju rukavicu s gađenjem.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLDS LDS
Da, napravi nešto kako treba, za promjenu, Charlie Brown.
¡ Todo es falso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je za njegovo dobro, Charlie Brown.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si moj Charlie Brown
AK- #, la mejorque hayopensubtitles2 opensubtitles2
Charlie Brown je lik iz crtaća, Vade.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ti poslala čestitku, Charlie Brown.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto to govoriš, Charlie Brown?
Ejecución de la acción requerida por la descripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledaj, Charlie Brown, što ti želiš?
Eso es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prije si bio bedak, Charlie Brown, no sada si pretjerao.
Se podría decir que está embarazadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako dotle ne budu izvršeni, pretvore se u bundevu, Charlie Brown.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti misliš da sam lijepa, zar ne, Charlie Brown?
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fijalas cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.