Kvalitativno istraživanje oor Spaans

Kvalitativno istraživanje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

investigación cualitativa

voorbeelde

Uvod u kvalitativna istraživanja (u suradnji s Jari Eskola), 1998 (8th ed.
Introducción a la investigación cualitativa (con Jari Eskola), 1998 (8a ed. 2008).

Usluge istraživanja tržišta: kvalitativna istraživanja
Servicios de estudios de mercado: encuestas cualitativas

Usluge kvalitativnog istraživanja tržišta
Servicios de investigación cualitativa de mercado

Kvaliteta vode – Smjernice za kvantitativno i kvalitativno istraživanje morskog fitoplanktona
Calidad del agua. Directrices para el estudio cuantitativo y cualitativo del fitoplancton marino.

73.20.11 Usluge istraživanja tržišta: kvalitativna istraživanja
73.20.11 Servicios de estudios de mercado: servicios cualitativos

Obavljanje razgovora s ciljem kvalitativnog istraživanja tržišta
Entrevistas para el análisis cualitativo del mercado

Obavljanje razgovora s ciljem kvalitativnog istraživanja tržišta, Analize i istraživanje tržišta
Entrevistas para el análisis cualitativo del mercado, Investigación y análisis de mercados

Analiza i upravljanje kvalitativnim istraživanjima
Análisis y gestión de investigación cualitativa

– procijeniti izvedivost izrade ankete kao i kvantitativno i kvalitativno istraživanje o genitalnom sakaćenju žena;
– evaluará la viabilidad de elaborar una encuesta, así como una investigación cuantitativa y cualitativa sobre la MGF;

Usluge istraživanja tržišta: kvalitativna istraživanja
Servicios de estudios de mercado: servicios cualitativos

Kvalitativna istraživanja
Investigación cualitativa

Intervjuiranje za kvalitativno istraživanje tržišta
Realización de entrevistas para investigaciones de mercado cualitativas

budući da pristup kvalitativnom istraživanju i usporedivim podacima omogućuje učinkovito praćenje i analizu kulturnih, ekonomskih i socijalnih utjecaja kulturnih politika;
Considerando que el acceso a investigaciones cualitativas y fuentes de datos comparativos permite la supervisión y el análisis eficaces del impacto cultural, económico y social de las políticas culturales;

Isto tako, ankete za kvantitativno istraživanje i terenska ispitivanja za kvalitativno istraživanje pružili su informacije i uvid u temu međuetničkog nasilja u školskom okruženju, u vrste nasilja i raširenost tog fenomena.
Las encuestas realizadas en el marco de la investigación cuantitativa y las encuestas cualitativas sobre el terreno proporcionaron información sobre el tema de la violencia interétnica en el entorno escolar, las diversas formas de violencia y el alcance de este fenómeno.

Otkriveno je nekoliko dobrih primjera srednjoročnih evaluacija u kojima su ocjenjivači uspjeli izmjeriti učinak određenih ( pod ) mjera na kvalitetu vode koristeći se modelima, anketama korisnika i kvalitativnim istraživanjima ( vidjeti okvir 14. ).
Se hallaron algunos buenos ejemplos de evaluaciones intermedias en las que los evaluadores pudieron cuantificar el impacto de ciertas ( sub ) medidas en la calidad del agua mediante modelos, encuestas a beneficiarios e investigación cualitativa ( véase el recuadro 14 ).