kvalitativna analiza oor Spaans
kvalitativna analiza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
análisis cualitativo
Podaci dobiveni na temelju ostalih aktivnosti u okviru savjetovanja omogućili su samo kvalitativnu analizu.
Los datos obtenidos de las restantes actividades de la consulta únicamente permitieron realizar un análisis cualitativo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvalitativna analiza
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaEurLex-2 EurLex-2
KVALITATIVNA ANALIZA PREPREKA RIJEŠENIH 2016.
¿ Está claro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija također smatra da su kvalitativna analiza i ocjena važne te ih provodi u kontekstu europskog semestra.
Carne frescaEurLex-2 EurLex-2
Slučaj mješavine vlakana kod koje su kvalitativnom analizom utvrđene sljedeće komponente: grebenana vuna, viskoza, nebijeljeni pamuk.
Lo operarán esta nocheEurLex-2 EurLex-2
Izveli smo kvantitativne i kvalitativne analize na uzorku od jezera.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprema za kvantitativnu i kvalitativnu analizu biomehaničkih i neuromuskularnih parametara
La mejor vista es desde la torre de aguatmClass tmClass
Prvo su sve opcije politike za svaki problem podvrgnute zasebnoj kvalitativnoj analizi.
No te vayas asíEurLex-2 EurLex-2
Ključno je da Komisija, u interesu svih dionika, prednost da kvalitativnoj analizi.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europska komisija osmislila je novi pokazatelj restriktivnosti regulacije profesija kako bi poduprla kvalitativnu analizu prepreka.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kombinirane kvantitativne i kvalitativne analize pružaju inicijalne empiričke dokaze da sveukupno zrelije organizacije pokazuju sveukupno bolju uspješnost.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) Kvalitativna analiza rizika, uključujući sprečavanje i ublažavanje rizika, koja uključuje sljedeće elemente:
Mira y aprendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvalitativna analiza 477 izvješća o istragama koje traju dulje od 12 mjeseci
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podaci dobiveni na temelju ostalih aktivnosti u okviru savjetovanja omogućili su samo kvalitativnu analizu.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nije nam dostatna čisto kvalitativna analiza etioloških uvjeta.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Pažljiva kvalitativna analiza na temelju tih dvaju pokazatelja upotrebljava se za procjenu ispunjavanja uvjeta.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaelitreca-2022 elitreca-2022
U tu svrhu carinski ured provodi kvalitativnu analizu na temelju reprezentativnih uzoraka i predviđena su dodatna osiguranja.
Capitán Defenseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
381 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.