Međunarodni kazneni sud oor Spaans
Međunarodni kazneni sud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Corte Penal Internacional
Međunarodni kazneni sud u prosincu 2012. oslobodio ga je svih optužbi.
Absuelto de todos los cargos por la Corte Penal Internacional en diciembre de 2012.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međunarodni kazneni sud u prosincu 2012. oslobodio ga je svih optužbi.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoEurLex-2 EurLex-2
Vlada DR Konga ga je potom 7. veljače 2008. premjestila na Međunarodni kazneni sud.
Probablemente eran guerreroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uzimajući u obzir Zajedničko stajalište Vijeća 2001/443/ZVSP od 11. lipnja 2001. o Međunarodnom kaznenom sudu (1),
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
raditi s odgovarajućim tijelima BiH na njihovoj punoj suradnji s Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ);
Duración del régimeno de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
Teška kaznena djela od međunarodnog značaja i Međunarodni kazneni sud
Proyectos de interés comúnEurLex-2 EurLex-2
Vlada DR Konga predala ga je Međunarodnom kaznenom sudu 7. veljače 2008.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoEurLex-2 EurLex-2
Ušao u Ruandu u ožujku 2013. i dobrovoljno se predao dužnosnicima Međunarodnog kaznenog suda u Kigaliju 22. ožujka.
Tenía que saber qué había hechoEurLex-2 EurLex-2
Međunarodni kazneni sud proglasio ga je krivim u ožujku 2012. i osudio ga na 14 godina zatvora.
Él trago un pedazoEurLex-2 EurLex-2
Suci Prizivnog vijeća Međunarodnog kaznenog suda 1. prosinca 2014. potvrdili su presudu i kaznu.
Arreglas todoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Premješten je na Međunarodni kazneni sud 17. ožujka 2006.
En el embarcadero hay barcosEuroParl2021 EuroParl2021
Ušao u Ruandu u ožujku 2013. i dobrovoljno se predao dužnosnicima Međunarodnog kaznenog suda u Kigaliju 22. ožujka.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Premješten je Međunarodnom kaznenom sudu 17. ožujka 2006.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos Constitucionaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odredbe ovog članka ne dovode u pitanje obveze država članica u skladu sa Statutom Međunarodnog kaznenog suda.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir lasnormas de seguridad.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Premješten je u Haag 25. siječnja 2011. te ga je Međunarodni kazneni sud oslobodio krajem 2011.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) poduzmu korake za provedbu Rimskog statuta Međunarodnog kaznenog suda („Rimski statut”) i, prema potrebi, povezanih instrumenata;
Cuánto tiempoEurLex-2 EurLex-2
Vlada DR Konga predala ga je Međunarodnom kaznenom sudu 18. listopada 2007.
¿ Por qué no te callas, por favor?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1095 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.