Organigram oor Spaans
Organigram
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Organigrama
Organigram i pregled zadataka koje obavljaju pojedine jedinice (uključujući indikativni broj dodijeljenih radnih mjesta)
Organigrama y especificaciones de las funciones de las unidades (incluido el número indicativo de puestos asignados).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organigram organizacije, opisi poslova koje je potpisalo ključno osoblje, pohađani tečajevi važni za odgovarajuće uloge.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioEuroParl2021 EuroParl2021
D) Ako ste potvrdno odgovorili na točku „C”, dostavite detaljne podatke o grupi (organigram u kojem će se detaljno prikazati veze između članova grupe u odnosu na njihov udio u temeljnom kapitalu i pravo glasa) i priložite dokaze u prilog tome da je riječ o teškoćama unutarnje naravi i da one nisu rezultat arbitrarne raspodjele troškova unutar grupe te da su teškoće preozbiljne da bi se ih grupa sama mogla nadvladati.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Taj organigram sadržava informacije o identitetu osoba odgovornih za svaku značajnu ulogu, među ostalim o višem rukovodstvu i osobama koje upravljaju djelatnostima bilo koje podružnice.
¿ Me vas a contestar o no?Eurlex2019 Eurlex2019
Organigram Glavne uprave Predsjedništva s kraja 2014. pokazuje podjelu na tri uprave i 16 odjela, od kojih su tri izravno pod glavnim direktorom.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "EurLex-2 EurLex-2
Proračunsko tijelo prihvaća organigram Agencije.
¿ Van a presentar cargos?EurLex-2 EurLex-2
Organigram
No tengo tanto dineroEuroParl2021 EuroParl2021
D) Ako ste potvrdno odgovorili na točku „C”, dostavite detaljne podatke o grupi (organigram u kojem će se detaljno prikazati veze između članova grupe u odnosu na njihov udio u temeljnom kapitalu i pravo glasa) i priložite dokaze u prilog tome da je riječ o teškoćama unutarnje naravi i da one nisu rezultat arbitrarne raspodjele troškova unutar grupe te da su teškoće preozbiljne da bi se ih grupa sama mogla nadvladati.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— dokumentaciju, kao što je organigram, uključujući odgovornosti odgovornih osoba i odnose izvješćivanja,
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaEurLex-2 EurLex-2
7. organigram koji prikazuje lanac odgovornosti i dužnosti među svim osobama iz točke CAMO.A.305 podtočke (a) podpodtočaka od 3. do 5., podtočke (b) podpodtočke 2. i podtočaka (e) i (f) te povezano s točkom CAMO.A.200. podtočkom (a) podpodtočkom 1. ;
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Quépasa?Eurlex2019 Eurlex2019
biti sposoban izraditi organigram svih zaposlenih u poduzeću i sastaviti radne planove itd.
No sabemos si fue JonesEurLex-2 EurLex-2
iv. organigram i opis radnih mjesta;
Sally, no corrasEurLex-2 EurLex-2
Mora se sastaviti organigram u kojem se navode kvalifikacije (npr. diplome, stručno iskustvo) i odgovornosti nadzornoga osoblja i on mora biti na raspolaganju nadležnom tijelu odgovornom za inspekciju.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueEurLex-2 EurLex-2
organigram (na kojem se temelje postupci koje je pokrenuo predsjednik Parlamenta) je objavljen u veljači 2015., ali se povrat neosnovano isplaćenog iznosa zahtijeva od listopada 2014.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahtjev za izdavanje odobrenja za rad uključuje organigram na kojem je opisana organizacijska struktura CSD-a podnositelja zahtjeva.
Buena victoria, amigo mioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na temelju nacrta predviđenih prihoda i rashoda Komisija u privremeni prijedlog općeg proračuna Europske unije unosi procjene koje smatra potrebnima za organigram i iznos subvencije iz općeg proračuna, koju predlaže proračunskom tijelu u skladu s člankom 272. Ugovora.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalEurLex-2 EurLex-2
ako je namjeravani stjecatelj dio grupe, kao društvo kći ili matično društvo, detaljan organigram cijele korporativne strukture i informacije o udjelu u kapitalu i glasačkim pravima dioničara sa znatnim utjecajem subjekata grupe te o aktivnostima koje subjekti unutar grupe trenutačno obavljaju;
Aquí están nuestros propios mosqueteroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organigram i pregled zadataka koje obavljaju pojedine jedinice (uključujući indikativni broj dodijeljenih radnih mjesta)
¿ Es lindo, no?EurLex-2 EurLex-2
Organigram i pregled zadataka koje obavljaju pojedine jedinice (uključujući indikativni broj dodijeljenih radnih mjesta)
Puto de mierda!EurLex-2 EurLex-2
Opis organizacijske strukture uključujući opći organigram društva i organigram operativnog odjela.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
Ako ste potvrdno odgovorili na točku ‚C’, dostavite detaljne podatke o grupi (organigram u kojem će se detaljno prikazati veze između članova grupe u odnosu na njihov udio u temeljnom kapitalu i pravo glasa) i priložite dokaze u prilog tome da je riječ o teškoćama unutarnje naravi i da one nisu rezultat arbitrarne raspodjele troškova unutar grupe te da su teškoće preozbiljne da bi se ih grupa sama mogla nadvladati.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Organigram (na kojem se temelje postupci koje je pokrenuo predsjednik Parlamenta) je objavljen u veljači 2015., ali se povrat neosnovano isplaćenog iznosa zahtijeva od kolovoza 2014.
Jéferson, no es así, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.