Slad oor Spaans
Slad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Malta
Slad, pržen ili nepržen
Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
malta
es
Grano de cereal que se seca luego de germinar en agua, frecuentemente utilizado para producción de bebidas alcohólicas.
Za potrebe ove Uredbe, žitarice se mogu zamijeniti sladom.
A los efectos de la aplicación del presente Reglamento, los cereales podrán sustituirse por malta.
Malta
Za potrebe ove Uredbe, žitarice se mogu zamijeniti sladom.
A los efectos de la aplicación del presente Reglamento, los cereales podrán sustituirse por malta.
malta (cereal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mješavine kave i slada
¿ Dónde está su hijo?tmClass tmClass
— ošećerena dijastazom slada koja je u njoj sadržana, s ili bez drugih prirodnih enzima,
Loque no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoEurlex2019 Eurlex2019
Primjeri: brašno iz pogače uljnih sjemenki, ljuske kakaa, ostaci kod dobivanja slada
Chicos, vi una señaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smatra se da je zatražena subvencija iznos izračunan na temelju informacija danih u sladu s člankom 5.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosEurLex-2 EurLex-2
samo bezalkoholno pivo ili pivo s volumnim udjelom alkohola do 1,2 %; Bière de table/Tafelbier/Table beer (s manje od 6 % ekstrakta slada), osim” Obergäriges Einfachbier; pivo s najmanjom kiselosti od 30 miliekvivalenata, izraženih kao NaOH; tamna piva vrste oud bruin
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
osim čokoladnog mlijeka i proizvoda od slada
Vuelvo, mi amorEurLex-2 EurLex-2
Takav slad obuhvaća zeleni slad, zračni slad i sušeni slad, potonji se često komercijalno dijeli još i na svijetli slad (tipa Plsen) i tamni slad (tipa München).
Forma una frase con la palabra " casa "Eurlex2019 Eurlex2019
Moje ime je Slade.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slad, pržen ili nepržen
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEurlex2019 Eurlex2019
U Prilogu II.C Sporazumu navedeni su proizvodi koji su obuhvaćeni sljedećim kategorijama i inicijalni volumeni (u tonama) tih kategorija: goveđe, svinjsko i ovčje meso (4400 t), meso peradi (550 t), mliječni proizvodi (1650 t), jaja u ljusci (6000 t), jaja i albumini (330 t), gljive (220 t), žitarice (200 000 t), slad i pšenični gluten (330 t), škrob (550 t), šećer (8000 t), posije (mekinje) i ostali ostaci (2200 t), slatki kukuruz (1500 t), prerađeni šećer (6000 t), prerađene žitarice (3300 t) i cigarete (500 t).
Desde este punto de vista, el Comitéexhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de Ginebranot-set not-set
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadtmClass tmClass
samo čokoladna pića i pića od slada na bazi mlijeka
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za prženje kave i ječmenog slada
Periodista Lydig, segunda víctimatmClass tmClass
Bjelilo za kavu, miješani mliječni napitci s prevladavajućim udjelom mlijeka i/ili mlijeka u prahu, također s dodatkom kave, slada i/ili aromatizirajućih tvari, svi prethodno navedeni proizvodi bez kakaa ili čokolade ili odgovarajuće zamjene od njih
Os he dicho que lo hice yotmClass tmClass
Krmne smjese koje sadrže više od 4 % saharoze ili laktoze: sirovine za hranu za životinje poput rogača, hidroliziranih žitnih proizvoda, sjemena slada, sušene mljevene repe, ribe i otopine šećera; krmne smjese koje sadrže više od 25 % mineralnih soli, uključujući kristalnu vodu.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt slada; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili slada, koji ne sadrže kakao ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 %, računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; prehrambeni proizvodi robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 koji ne sadrže kakao ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 %, računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni:
Esta noche luces sensacionalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proizvod koji se dobiva preradom pšenice u slad i fermentacijom pšenice i pšeničnih posija.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieEurlex2019 Eurlex2019
Za prva tri mjeseca ove marketinške godine, subvencija koja se odnosi na izvoz slada, bilo na skladište na kraju prethodne marketinške godine bilo kao ječam u zalihi u to vrijeme, je ona koja bi se primijenila u odnosu na predmetnu izvoznu dozvolu za izvoz tijekom posljednjeg mjeseca prethodne marketinške godine.
AdmisibilidadEurLex-2 EurLex-2
Proizvod nastao klijanjem pivarskih žitarica i čišćenja slada koji se sastoji od korjenčića, sitnih dijelova žitarica, ljuski i malih zdrobljenih zrna pivskih žitarica.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajeroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predaja Hendrik preko Slade je ista stvar kao da ga ubije.
Por eso dicen que soy sociableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dijelu E Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008, u kategoriji hrane 14.2.1. „Pivo i pića od slada” umeće se sljedeći unos iza unosa za E 962:
Oh, mira, miraEurLex-2 EurLex-2
Zeleni proseni slad (Panicum miliaceum)
Sé lo que me dijisteEuroParl2021 EuroParl2021
Albumin iz slada za životinjsku prehranu [za nemedicinsku upotrebu]
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.