sladoled oor Spaans

sladoled

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

helado

naamwoord manlike

Želim sladoled za desert.
Quiero helado de postre.

hielo

naamwoord manlike

Želim sladoled za desert.
Quiero helado de postre.

nieve

naamwoord

Mogao je bar zamrznuti pa lizati kao sladoled.
Ponlo en un cubo de nieve y podremos negociar.

xelado

naamwoord manlike

Sladoled

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

helado

adjective noun verb

postre congelado

Želim sladoled za desert.
Quiero helado de postre.

Soortgelyke frases

mliječni sladoled
crema helada

voorbeelde

Sladoled bez mlijeka
Helados no lácteos

Znači, jest ćemo sladoled u veljači.
Así que vamos a tomar helado en Febrero.

Doista sami radite sladoled?
Ustedes realmente hacen su helado?

Dobivamo sladoled samo kad je sestra Dorothee tamo.
Solo conseguimos helado cuando la Enfermera Dorothee está por ahí.

Slastice od leda, sladoled i proizvodi od sladoleda napravljeni od sojinog mlijeka
Helados, productos de helado hechos de leche de soja

Usluge veleprodaje, maloprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža svih vrsta jestivih dekoracija bez glutena, te nejestivih za kolače, slastice, pekarske proizvode, sladolede, te pisači za jestive boje
Servicios de venta al por mayor, al por menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de todo tipo de productos de decoración comestibles sin gluten y no comestibles para pastelería, repostería, panadería, heladería, e impresoras para tintas comestibles

Odbacila si ideju sa sladoledom.
Tú pensaste en un sundae.

Sladoled koji se pretežno sastoji od jogurta, sladoled, sorbeti (sladoled), zamrznuti jogurti (sladoled), aromatizirani sirovi sladoled
Helados en los que predomina el yogur, cremas de helado, sorbetes (helados), helado de yogur, hielo en bruto aromatizado

Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
¡ No te vi devolver tu maquina de conos de nieve de Snoopy!

Da, što ako si ustvari u kamionu hladnjači punom sladoleda, a vani su bomboni i cvijeće i djevice.
Si, que pasa si estas en un camion de helados? ¿y fuera hay golosinas, flores y vírgenes?

Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios, por catálogo y a través de Internet de productos de alimentación, leche y productos lácteos, productos lácteos y sustitutivos de la leche, aceites y grasas comestibles, salsas (encurtidos), salsas para untar a base de productos lácteos, cremas lácteas bajas en grasas, cremas para untar, cremas de queso para untar, café, té, cacao y sucedáneos del café, helados no lácteos, helados lácteos, dulces congelados a base de lácteos, salsas, chutney y cremas alimenticias, aliños para ensaladas, mousses de postre, postres a base de helado, postres de muesli, postres helados, postres preparados, postres refrigerados, productos de panadería, pastelería, chocolates y postres, puddings de postre, soufflés de postre

Želiš sladoled na tome?
¿Quieres un helado en eso?

Prema njemu svi ostali sladoledi imaju okus govna.
Hace que cualquier otro gelato sepa a caca.

Evo činije sladoleda, ili vam se sviđa ili ne.
Aquí hay un recipiente con helado, o te gusta, o no te gusta.

Kupovala sladoled.
Estaba comprando un helado.

Presuda Općeg suda od 7. veljače 2018. – Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret protiv EUIPO-a – Zaharieva (Pakiranje za kornete za sladoled)
Sentencia del Tribunal General de 7 de febrero de 2018 — Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO — Zaharieva (Envoltorio para cucuruchos de helado)

Sladoledi i mliječni sladoledi, Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Smrznuti jogurt [vrsta sladoleda], Sherbeti [sladoledi], Sorbeti, Sladoledi na štapiću i Pločice zamrznutog jogurta, Zamrznuti desertni kolači sa sladoledom
Helados comestibles y helados cremosos, Hielo, Helados comestibles y helados cremosos, Yogur helado (productos de hielo de confitería), Sorbetes [helados], Sorbetes helados, Barras de helado y Barritas de yogur helado, Pasteles helados de postres hechos con helado

samo sladoledi na bazi vode
solo helados a base de agua

Imamo li ikakvog sladoleda?
¿Tenemos helado?

Uređaji za punjenje sladoleda
Máquinas envasadoras para helado

Išli smo na sladoled i...
Fuimos por helado y...

To je bila ona vrsta boli - oštre boli - koju osjetite kada zagrizete u sladoled.
Era un dolor cáustico... como el que aparece cuando mordemos un helado.

Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
Servicios de venta minorista y mayorista para café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, salsas (condimentos), especias, hielo

Led, Sladoledi i mliječni sladoledi, Voćni jestivi sladoledi, Smrznuti jogurt (vrsta sladoleda), Sherbeti [sladoledi]
Hielo, Helados comestibles y helados cremosos, Helados comestibles de fruta, Helado de yogur (helados comestibles), Sorbetes [helados]

Sjebao si moj sladoled.
Hiciste que se cayera mi helado.