Vododerina oor Spaans
Vododerina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
barranco
es
desnivel brusco en la superficie del terreno
Pronašli smo ga na imanju, na dnu vododerine.
Lo hallamos en el fondo de un barranco, dentro de la propiedad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vododerina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
barranco
Pronašli smo ga na imanju, na dnu vododerine.
Lo hallamos en el fondo de un barranco, dentro de la propiedad.
hondonada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, unatoč poteškoćama gdje ova divljina iscrpljuje moje tijelo, ne žalim se, jer štitim vašeg sina od mračnih opasnosti, koje vrebaju iza svake vododerine i uzvisine kako smo blizu kraja našeg putovanja.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozi ga u vododerinu.
He conocido a alguien, a una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tragovi koji vode dolje prema vododerini.
Yla muerte es algo eternoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otok Menorca ima površinu od oko 689 km2 i može se podijeliti u dvije zasebne cjeline: „Tramontana” na sjeveru, koja je brdovitija, i „Migjorn” na jugu, koji ima blaži i homogeniji reljef, ali i dublje vododerine.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konfiguracija ili raspored strujnih tokova u nekom području, uključujući vododerine ili područja protoka u kanalima prvog razreda, vodotoke viših razreda ili glavne tokove.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirEurLex-2 EurLex-2
Stotinjak metara prije položaja 1. bojne morali su prijeći jednu vododerinu.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
Vododerinu.
Dice que no le gusta su hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci im da ne kreću vododerinom
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoopensubtitles2 opensubtitles2
Dolje niz vododerinu.
No te preocupes, grandoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depozit teških minerala oblikovan djelovanjem vode tekućice kao u kanalu vododerine ili aluvijalni konus, depozit vrijednog minerala, npr. zlata ili dijamanta pridružen s aluvijalnim depozitom teških minerala.
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
Ted će uletjeti u vododerinu iznad vodopada.
Llama y di que te has equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboke vododerine su bile urezane u zamrznute vodene predele.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOJA GOSPO, PRETRAŽILI SMO SVAKU DOLINU, KLANAC, SVAKU VODODERINU.
Demasiada sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U trenutku kad smo krenuli vododerinom oblaci s istoka prorijedili su se i sunce je okrznulo vrh grebena.
Aquí están nuestros propios mosqueterosLiterature Literature
Jedini put za bijeg je dolje kod vododerine na jugozapadu.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo 42 da kažem kako je vododerina s klimavim mostićima od trske bila oskudna zaštita seo skim kolibama.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Pronašli smo ga na imanju, na dnu vododerine.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erozija je vjetra stvorila vododerine što su tekle prema izvoru zvuka.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Uska vododerina zavijala je stotinu jarda prije no što je ušla u vode fjorda.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Na visini od oko 15 metara iznad zemlje podigao sam nos helikoptera prema gore kako bih usporio letjelicu, i sletjeli smo kližući se sve dok se nismo zaustavili na oko 1,5 metar od ruba vododerine [isušenog rječnog korita].”
¿ Y qué pasa con mi familia?No séjw2019 jw2019
On je pronađen na dnu vododerine, i mi to tretiramo kao ubojstvo.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite ove vododerine
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.