Zlatno oko oor Spaans
Zlatno oko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
GoldenEye
es
GoldenEye (película)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvi put Gan Itaine zlatne oči pokažu tračak nezadovoljstva.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
Vidiš, on je bio div zlatnih očiju.
Aquí está el chipLiterature Literature
Imao je tamno krzno, zlatne oči i velika krila.
Es una maldita verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledala sam dolje u njegove zlatne oči.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Momak je na sekundu izgledao samo bezizražajno; tada mu neobična Iskrica zabavljenosti rasvijetli zlatne oči.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Zatim se Alice odmaknula, razrogačenih, gorućih zlatnih očiju, dok je Rosalie mahnito siktala u telefon.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
Ljetnik ju je pratio svojim zlatnim očima, okrećući se, držeći rep ukočeno i visoko.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
Možda vi, kao i ja, gledate zlatne oči ovoga klana i čudite se.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
Sablasno zelen busen... s jednim ogromnim zlatnim okom.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosa mu je zlatna, oči plave, a osmijehom može pridobiti svako srce
¿ Cómo te fue?Literature Literature
Blijeda koža, zlatne oči.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno je zlatno oko piljilo u nju kroz dijamant; u njegovim dubinama treperio je žestok gnjev.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Imaju zlatne oči.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomakni se i ona umire, reče čovjek u sredini, div sa zlatnim očima.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Ni slučajno, rekao je drugi, snažan crvenokosi čovjek naizgled zlatnih očiju.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Jaceove zlatne oči laserskom su se preciznošću odmah prikovale na Clary.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
Samo je stajao i gledao ih tim zlatnim očima i s tim čudnim osmijehom na licu.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
Zaustavila se ispred njega i njezine blijede zlatne oči kao da su prodrle u njegovu dušu i razumjele njegovu bol.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
U filmu, Bond pokušava spriječiti vojno udruženje da ne upotrijebi satelitsko oružje Zlatno oko protiv Londona, što bi bilo pogubno za svjetsko gospodarstvo.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaWikiMatrix WikiMatrix
Pretpostavimo da kišilo zlatnu za oko 3 dana, zlatna prašina.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini je nakit bio tanki zlatni lanac oko struka i zlatna ogrlica.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
Hemming je angažirala Brioni za Bondova odijela budući da je njihov ugovor sa serijalom trajao od Zlatnog oka 1995., ali je Lidsay Pugh, druga nadzornica, objasnila kako su njihova odijela "preopuštena".
Gracias.Ya será en otra ocasiónWikiMatrix WikiMatrix
"""Pogledala si ga tim svojim ludim zlatno-plavim očima punim zvijezda, a on je pomislio na Boyleov zakon?"
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
Još uvijek je nosio tešku zlatnu ogrlicu oko vrata, ali drugog nakita nije imao.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
I one su bile gole, osim zlatnih narukvica oko zapešća i ogrlica oko vrata.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
177 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.