celuloza oor Spaans
celuloza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
celulosa
Prisutno je i do 15 % algal celuloze.
Contiene asimismo hasta un 15 % de celulosa algal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Celuloza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
celulosa
es
biopolímero
Prisutno je i do 15 % algal celuloze.
Contiene asimismo hasta un 15 % de celulosa algal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemijska drvna celuloza, sulfitna, osim one topive kvalitete
Yo dirijo la gasolineraEurLex-2 EurLex-2
Celuloza koja se koristi u proizvodu ne smije se izbjeljivati klornim plinom.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
Za svaki od ovih parametara emisije u zrak i/ili vodu iz proizvodnje celuloze, papira za laminiranje i kartona izražene su u bodovima (PKPK, PS, PNOx, PP), kako je opisano u nastavku.
Hey, es PeterEurLex-2 EurLex-2
Zrakom sušena tona celuloze znači udio suhe tvari od 90 %.
Creo en Dios, por ciertoEurlex2019 Eurlex2019
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od regenerirane celularne celuloze
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesEurLex-2 EurLex-2
Bruto dodana vrijednost uz nepromjenljive cijene na razini 1995. u proizvodnji drvne celuloze, papira i papirne konfekcije, (NACE 21, te objavljivanju, tisku i umnažanju nosača zvuka i slike, (NACE 22), (izvor: nacionalni računi).
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeEurlex2019 Eurlex2019
Proizvodnja celuloze, papira, kartona i proizvoda od papira; usluge tiskanja
Mira, oye, te prometo algoEurLex-2 EurLex-2
Kemijska drvna celuloza natronska ili sulfatna, osim celuloze topive kvalitete
Mira a tu alrededorEurLex-2 EurLex-2
Uključeni su svi procesi u okviru postupka proizvodnje celuloze (posebno mlin za celulozu, kotao za regeneraciju, sekcija za sušenje celuloze i peć za vapno te pripadajuće jedinice za pretvorbu energije (kotao/kogeneracijsko postrojenje)).
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteEurlex2019 Eurlex2019
Napomena: Ovaj se zahtjev primjenjuje na proizvođače celuloze i papira.
Estoy satisfechaEurlex2019 Eurlex2019
U učinkovitim tvornicama (sulfatna celuloza) postiže se istjecanje efluenata iz pogona za izbjeljivanje od 12 – 25 m3/ADt.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se podbroj razvrstava posebno celulozu izrađenu od bora, jele ili smreke.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEuroParl2021 EuroParl2021
Vata ili maramice od celuloze za medicinske i higijenske potrebe
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibletmClass tmClass
Emisije ugljičnog dioksida (CO2) iz neobnovljivih izvora energije ne smiju prelaziti 450 kg po toni proizvedene celuloze, uključujući emisije iz proizvodnje električne energije (bilo na lokaciji ili izvan lokacije).
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Celularni blok od regenerirane celuloze, impregniran vodom koja sadrži magnezijev klorid i spojeve na osnovi kvarternog amonijaka, dimenzija 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroEurLex-2 EurLex-2
Apsorpcijski omjer boje vezane fosforil celulozom
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celuloza i njeni kemijski derivati, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!EurLex-2 EurLex-2
Naposljetku, bodovi za proizvodnju celuloze i kartona kombiniraju se tako da se dobije ukupni broj bodova (PF) kako slijedi:
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Eurlex2019 Eurlex2019
Razvrstani papir koji se ne podvrgava daljnjoj preradi prije ulaska u proizvodnju celuloze.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorEurlex2019 Eurlex2019
Tekstilne tkanine impregnirane, presvučene, prekrivene ili laminirane pripravcima derivata celuloze ili drugih umjetnih plastičnih materijala
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proizvodnja celuloze i papira
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenEurLex-2 EurLex-2
Mikrokristalna celuloza
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoEurlex2019 Eurlex2019
Švedska je u svojim izvješćima o kvaliteti za 2015., 2016. i 2017. godinu zatražila metodološke smjernice o emisijama biogenog CO2 iz uporabe nusproizvoda postupka proizvodnje celuloze ( označenog kao „ crni lug ” ).
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicoselitreca-2022 elitreca-2022
Celuloza za stelju za životinje
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.