Celofan oor Spaans
Celofan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Celofán
Zatim nađite crveni i zeleni celofan i traku.
Luego trae papel celofán rojo y verde y cinta adhesiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celofan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
celofán
Zatim nađite crveni i zeleni celofan i traku.
Luego trae papel celofán rojo y verde y cinta adhesiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejvine, umotao sam ti sendvič u celofan, baš kao što ti to voliš.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Salam de Sibiu” pakira se pojedinačno, komad po komad, ručno ili automatski (ako se radi o štapićima), u pakiranja od propusnog mikroperforiranog celofana, u zaštitnom okružju ili vakumiranjem, nakon odstranjivanja ovitka od plijesni ako se radi o kriškama.
¿ Lo entiendes, verdad?EurLex-2 EurLex-2
Možemo samo staviti celofan na dokumentaciju.
Cocido es más sanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I celofan kao onaj što imaju na svjetskoj izložbi u Parizu.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla sam do radnog stola, otvorila donju ladicu i uzela dva paketa praznih kartica, još uvijek u omotu od celofana.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
To je celofan, luđače!
La clave está en el sonidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Netko je davno izlog oblijepio celofanom boje nikotina kako se izložene ploče ne bi iskrivile na povremenom suncu.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
Kobasicu „Role Trapezitsa” može se staviti na tržište cijelu, u komadima ili narezanu, vakuumiranu, u celofanu ili u pakiranju s izmijenjenom atmosferom.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadEurLex-2 EurLex-2
Uporedio sam Gaussove otiske sa onima na celofanu
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de veniropensubtitles2 opensubtitles2
Budući da se ručno obrađuje, može se voditi računa o tome da se s lososa obrađenog metodom „London Cure” uvijek ukloni žilava opna (osim kada se prodaje neobrezan), a prilikom rezanja između krišaka umeće se perforirani celofan kako bi mogle disati te kako bi ih bilo lakše ukloniti iz pakiranja a da se tanke kriške ne pokidaju.
Pues no funcionoEurLex-2 EurLex-2
U tim bankama novac skeniraju po treći put, a onda maknu celofan i razdijele novac masama.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Zamotali su je u celofan, i prodaju je u Ijekarnama.
Sweenie por la puerta del frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" l zamotati je u celofan?
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„File Elena” može se prodavati cijeli, u komadima ili kriškama, vakumiran, u celofanu ili pakiran u kontroliranoj atmosferi.
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
Što Vig radi sa tim celofanom?
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavili smo po tri brošure u celofan i zavezali ih gumicama; jedne noći, poslije pola noći, stavili smo te zamotuljke na pragove kuća.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialjw2019 jw2019
Nejvine, umotao sam ti sendvič u celofan, baš kao što ti to voliš
Pobre Franzopensubtitles2 opensubtitles2
U celofan.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barem si mogao biti čovj ek i izostaviti celofan.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
Julie je ogulila celofan i podigla gornji dio peciva kako bi ispitala sadržaj.
¿ Tienes miedo de algo?Literature Literature
To je celofan.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff smota ostatak sušene govedine u celofan i vrati je u džep.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
Imali su okus po celofanu u koji su bili umotani.
Ahora vuelvoLiterature Literature
Limenke i paketići u celofanu.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
"""Baš šteta što su ispod celofana."
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.