elektronička naprava oor Spaans
elektronička naprava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
aparato electrónico
Radije ću vjerovati elektroničkoj napravi nego tebi.
Y, francamente, estoy más inclinada a creer a un aparato electrónico que a ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mehanički ključ ili električna/elektronička naprava unutar zaštićenog putničkog prostora s vremenskom odgodom pokretanja kod izlaska/ulaska putnika.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraEurLex-2 EurLex-2
Mehanički ključ ili električna/elektronička naprava unutar putničkog prostora s mogućnošću vremenskog namještanja odgode aktiviranja kod izlaženja/ulaženja.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
Cody podigne pogled s knjige i primijeti elektroničku napravu u Boydovim rukama
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
Električne i elektroničke naprave za nadgledanje beba
¿ Ha cometido un error?tmClass tmClass
Hugh ga je uvjerio da se elektronička naprava ne može otkriti.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
Za primjenu ove odredbe ne uzimaju se u obzir elektroničke naprave koje proizvođač nije sastavio na tekućoj vrpci.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónEurLex-2 EurLex-2
— usluge čiji sadržaj je materijalan čak i kada se pružaju putem elektroničkih naprava:
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míEurLex-2 EurLex-2
Postrojenja (elektroničke naprave) za osiguranje od požara
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresatmClass tmClass
Prijenosne elektroničke naprave, uređaji i instrumenti
No hay problematmClass tmClass
Elektroničke naprave za navigaciju u vozilima
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntotmClass tmClass
Usluge koje se pružaju u fizičkoj prisutnosti pružatelja i primatelja, čak i kada se koriste elektroničke naprave:
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoEuroParl2021 EuroParl2021
Molim vas da isključite sve elektroničke naprave.
Se acabó, y la verdad tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Role plastične folije za pakiranje elektroničkih naprava
Imaginen que es un hombretmClass tmClass
Elektroničke naprave za personalizaciju i inicijalizaciju iskaznica
¿ No les encanta?tmClass tmClass
Jedna elektronička naprava za kontrolu izvora svjetlosti, ako je primjenljivo.
Aplaudo tu coraje, KaneEurLex-2 EurLex-2
Elektroničke naprave za nadzor gamadi
Pero muy prontotmClass tmClass
Elektroničke naprave za unos podataka, odnosno elektroničke ploče osjetljive na dodir
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contótmClass tmClass
usluge čiji sadržaj je materijalan čak i kada se pružaju putem elektroničkih naprava:
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?EurLex-2 EurLex-2
Punjači za elektroničke naprave za pušenje i Elektronske cigarete
¿ Qué haces ahí?tmClass tmClass
Mehanički ključ ili električna/elektronička naprava unutar putničkog prostora s mogućnošću vremenskog namještanja odgode pokretanja kod izlaženja/ulaženja.
Nunca cuento el mismo númeroEurLex-2 EurLex-2
Video čitači,odnosno video monitori za mobilne telefone, dlanovnike i prijenosne i džepne digitalne elektroničke naprave
¡ Me recuerda a mí mismo!tmClass tmClass
Elektroničke naprave i proizvodi kao zamjene za cigare, cigarete, lule ili cigarilose (ne za medicinske potrebe)
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadotmClass tmClass
u slučaju elektroničke naprave za kontrolu izvora svjetlosti, informacije o elektičnom sučelju potrebne za homologacijsko ispitivanje;
Sécate el sudor enla cocinaEurLex-2 EurLex-2
Usluge koje se pružaju u fizičkoj prisutnosti pružatelja i primatelja, čak i kada se koriste elektroničke naprave:
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadnot-set not-set
Pretražit će ga zbog elektroničkih naprava.
Darian dibujó algo paralas fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
589 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.