gungula oor Spaans
gungula
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
escándalo
Kakva je ovo gungula?
¿Qué es este escándalo?
ruido
Kakva je ovo gungula?
¿Qué es ese ruido?
bulla
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bullicio · jaleo · revuelo · agitación · torbellino · movimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još malo prometa i bit će gungula.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TV, radio stanice, znakovi.Cijela gungula
En Sand Creek pasado mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Ali bilo je toliko lica i vladala je tolika gungula da sam je uočila tek kada sam gotovo odustala.
Este asunto es suyoLiterature Literature
Bila je gungula.
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva gungula.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upao je u gungulu, kako je on to nazvao -- završio u zatvoru na mjesec dana, što znam da je loše, ali barem tih mjesec dana označava da kakva god to gungula bila, da nije bilo tako strašno.
Sugiere claramente que quieren un rescateted2019 ted2019
Ipak, neizbježna svakodnevna gungula već je bila otpočela.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosLiterature Literature
Kakva je ovo gungula?
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko ne ulazi u zgradu dok se ova gungula ne smiri.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva je ovo gungula?
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što ona ne zna je to da je sva ta gungula oko lova privukla zanimanje onih preko rijeke...
Como sea, supongo que no te atraparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mene pitaš, cijela ova gungula je samo gubitak vremena i novca.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, mama, sad je takva gungula.
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što ona ne zna je to da je sva ta gungula oko lova privukla zanimanje onih preko rijeke...
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prava indijanska gungula.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijela ta gungula, a samo jedan džep.
Está en shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva je ovo gungula?
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mome sretnom mjestu, cijela ova gungula oko vjenčanja bila je gotova i obavljena.
El padre está en la esquinaLiterature Literature
Ne treba nam... gungula.
No me queréisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G Gilmore, bili ste na Covent Gardenu svibnja 10. I vidio gungula uključuje ovog čovjeka Nicholson?
Puedes confiar en mí.DescuidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tu je božićna gungula.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
baš sam htjela da krenem, ali morala sam da vidim čemu sva ova gungula.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona gungula koja se čuje iz arene... ima li možda neke veze s tobom?
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.