Gumno oor Spaans
Gumno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Era
es
espacio de terreno limpio y firme donde se realizan diversas funciones
I ode na gumno i učini onako... kako je svekrva poduči.
Y ella fue a los campos donde segaban e hizo exactamente... lo que su suegra le indicó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ode na gumno i učini onako... kako je svekrva poduči.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to je doba bilo uobičajeno da ljudi spavaju na gumnu, vjerojatno zato da im netko ne bi ukrao urod.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?jw2019 jw2019
Poglavlje 3 govori kako je Noemi uputila Rutu da pođe na gumno i legne kod Boazovih nogu.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLDS LDS
David je preko Gada dobio poruku od anđela da “podigne žrtvenik Jehovi na gumnu Ornana Jebusejca” (21:18).
No me interesanjw2019 jw2019
Kad On dođe, otrijebit će gumno svoje... i skupit će pšenicu u svoju žitnicu.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada se smrvi najednom željezo i glina, mjed, srebro i zlato, i sve postade kao pljeva na gumnu ljeti i vjetar sve odnese bez traga.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?jw2019 jw2019
Boaz je imao običaj spavati na gumnu, pa ga je Ruta ondje pronašla.
Voy a traerlesjw2019 jw2019
20 Budući da nije želio ugroziti ni Rutin ni svoj dobar glas, kazao joj je neka ostane na gumnu do jutra i neka se pod okriljem mraka vrati kući.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidojw2019 jw2019
Budući da nije želio ugroziti ni Rutin ni svoj dobar glas, kazao joj je neka ostane na gumnu do jutra i neka se pod okriljem mraka vrati kući.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?jw2019 jw2019
Znao je da ne bi bilo dobro da je netko vidi na gumnu jer bi istog trena počele kružiti svakojake priče.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míojw2019 jw2019
15, 16. (a) Opiši što je Ruta učinila kad je došla na gumno. (b) Kako je Boaz otkrio da Ruta leži kod njegovih nogu?
¿ Así que venías a verme?jw2019 jw2019
Želio je biti siguran da je Jehova uz njega, pa je zatražio dokaz pomoću runa koje je preko noći ostalo na gumnu.
Un demonio del mundo antiguojw2019 jw2019
Jehova je za kaznu pustio pošast na Izraela, ali poslije nekog vremena milostivo ju je zaustavio na Ornanovom gumnu. No poginulo je 70 000 ljudi.
Le daré los detalles por teléfonojw2019 jw2019
Na gumnu
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?jw2019 jw2019
I sam Isus je propovijedao u Irudovom hramu koji je također bio sagrađen otprilike na istom mjestu, gdje se ranije nalazilo gumno Areuna Jebuzejina (Ivan 7:14).
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?jw2019 jw2019
14 Navečer je Ruta otišla na gumno, mjesto na kojem se vrši i vija žito.
A mí tampoco me gusta mucho el fríojw2019 jw2019
Daruj mu nešto od stoke svoje, s gumna svojega i iz tijeska svojega za ulje i vino.”
No volveremos a vernos, Yvonjw2019 jw2019
Biblija odgovara: “Tada se smrvi najednom željezo i glina, mjed, srebro i zlato, i sve postade kao pljeva na gumnu ljeti, i vjetar sve odnese bez traga” (Daniel 2:34, 35, St).
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentaljw2019 jw2019
On je zdrobio svjetske sile u prašinu, da, one su postale poput “pljeve na gumnu u ljeto, te odnese vjetar i ne nađe mu se mjesto” (Danijel 2:31-43).
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosjw2019 jw2019
Vjetar bi odnio lakšu, nepoželjnu pljevu, a teže zrnje pšenice palo bi na gumno.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLDS LDS
Vjetar bi odnio lakšu, nepoželjnu pljevu, a teže zrnje pšenice palo bi u gomilu na gumnu.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?LDS LDS
U sobu je ušla Stjoša, pozdravila se i pozvala Artjoma da nešto prenesu s gumna.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
Kad je kupio gumno od Ornana, David je ondje poslušno prinio žrtve i prizvao Jehovu, koji mu je odgovorio “vatrom što se s neba spustila na žrtvenik za žrtve paljenice” (21:26).
Entonces, no por el mercadojw2019 jw2019
Jehova će tada gnjevno gaziti svoje neprijatelje, smrvit će ih kao kad se nogama gazi žito na gumnu.
Ella es nuestra hermana Arijw2019 jw2019
39 I on je taj o kome ću svjedočiti, čija će vijača biti u ruci njegovoj, i on će potpuno pročistiti gumno svoje, i sabrati pšenicu svoju u žitnicu; no u punini vremena svojega spalit će pljevu neugasivim ognjem.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLDS LDS
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.