menelaj oor Spaans
menelaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
menelao
Menelaj, vratit cemo je, a s njom i blago Troje.
Menelao, la reclamaremos y con ella, el saqueo de Troya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menelaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Menelao
Menelaj, vratit cemo je, a s njom i blago Troje.
Menelao, la reclamaremos y con ella, el saqueo de Troya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menelaj je poželio da je sada ovdje njegov brat Agamemnon.
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
Menelaj podigne pogled dok se tamni oblak gibao iznad grada.
Maldito infiernoLiterature Literature
Evo ti isplate, Menelaj!
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praznih ruku, Menelaj?
El secreto está en mezclarlo bienopensubtitles2 opensubtitles2
Ropkinja si dok god te Menelaj posjeduje
Lo que está bien, sabesopensubtitles2 opensubtitles2
Praznih ruku, Menelaj?
Voy a cepillármelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Povest ćeš nas oboje odjednom”, zareži Menelaj.
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
Menelaj je vidio Hektora kroz plamenove.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
Ako mi Menelaj nece pomoci, pitat cu kraljicu.
Le dije a Colin que el enfoque popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si za mene Sparta, ne Menelaj.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri je godine kasnije Menelaj, koji možda nije bio iz svećeničke linije, ponudio veće mito, a Jason je pobjegao.
¿ Qué diablos es eso?jw2019 jw2019
“Diomed, Veliki Ajax i Menelaj mrtvi za samo dvadeset četiri sata.
Será su perdiciónLiterature Literature
Menelaj brzo pođe naprijed i podiže mač.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Ušutkaj ovu budalu, Menelaj.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne dolaze samo Spartanci po nju...... do sada je već Menelaj došao do Agamenona... a on nas već godinama pokušava uništiti
Es lo que vale estoopensubtitles2 opensubtitles2
Menelaj ugleda mali, poznati madež otraga na njenom vratu, baš tamo gdje će udariti oštrica mača.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deLiterature Literature
Menelaj je sigurno cuo kako tuce.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menelaj bi nas ubio oboje
¡ Te llevó a una trampa, Jova!Noopensubtitles2 opensubtitles2
Menelaj se odvoji od ostalih i potrči na plažu.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Menelaj na to kimne glavom, ali osjeti kako mu srce zastaje na zvuk Heleninog imena.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
"Od njega bi dobio sjajne darove kad bi vidio da je hrabri Menelaj ubijen tvojom strijelom"" (4, 95)."
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
“Imaš moju riječ da ti moj muž Menelaj neće nanijeti zlo”, kaže Helena.
Gracias, doctorLiterature Literature
“Taj rat je bio čista ludost”, progunđa Menelaj.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Nemaš pravo, Menelaj.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.