piknik oor Spaans
piknik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
picnic
Gertie, ne mogu si priuštiti novu haljinu ili piknik s vremena na vrijeme.
Gertie, no puedo darme por satisfecha con un vestido nuevo y un picnic de tanto en tanto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piknik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
pícnic
es
comida informal en un espacio abierto
Imate piknik na mojoj zemlji, ali dobrodošli ste.
Estáis de pícnic en mi tierra, pero no sois bienvenidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piknik?
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala sam da A.L.S. neće biti piknik.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neopremljene košare za piknik
Cómo se atrevetmClass tmClass
I onda, dan piknika je započeo.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sada, gdje je onaj mali piknik profesora Pottsa.
Solo tengo un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije piknik, ali naviknut ćeš se
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosopensubtitles2 opensubtitles2
Hana-mi — piknik ispod trešnje
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosjw2019 jw2019
Donijela sam deku za piknik.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što vidite, cilj igre je vidjeti koji će igrač napraviti funkcionalnu piknik stolicu iz dostupnog materijala.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me sad na ugodnijem mjestu, na svjetlijem mjestu, uživam u pikniku s mojim bratom i njegovom curom.
Harry no haría estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da ste uživale u pikniku.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piknik.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa otpliva do nje s piknik košarom, ali mu upadne u vodu.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremale smo se za piknik.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to su doba odlazili na duge voţnje i piknike.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
Gertie, ne mogu si priuštiti novu haljinu ili piknik s vremena na vrijeme.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posuđe za piknik, Napomena, Zemljano posuđe, Kutije, Stolno posuđe, Posude za napitke, Šalice, Naočale, Košare, Hladnjaci, Boce, bočice
Curso dado a las resoluciones del ParlamentotmClass tmClass
Piknike u leto.
Dice que no le gusta su hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastava uskoro počinje...... i imamo piknik prije toga
Eso significa que tieneopensubtitles2 opensubtitles2
Piknik u dvorištu.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
upitao je Edward Marriner, pokazujući prema skupini ljudi na pikniku.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Literature Literature
Seljaci su u pokretu...... a ne izgleda kao da idu na piknik
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoopensubtitles2 opensubtitles2
Imamo piknik.
¿ Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo na đir biciklom ili na piknik.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pikniku sam
Mejor deja eso, socioopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.