efekt sjenčanja
efecto de sombreado
sjenčanje oor Spaans
sjenčanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
sombreado
Zbog sjenčanja i debljine linije bizonove grbe. Nije li tako?
El sombreado y el grosor de las líneas que van sobre el lomo del Bisonte.
sombra
Njena upotreba boja i sjenčanja.
Usando el color y las sombras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog sjenčanja i debljine linije bizonove grbe. Nije li tako?
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podebljani font, sjenčanje ili veći font koriste se za podatke koje je potrebno istaknuti.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEurLex-2 EurLex-2
U tom slučaju vjerovnik na to potrošaču ukazuje vizualnim razlikovanjem poznatih i pretpostavljenih iznosa (npr. korištenjem drukčijeg fonta, obruba ili sjenčanja).
El era una rueda para Alonzo TorresEurLex-2 EurLex-2
Oh, pohvalili su moju tehniku sjenčanja.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algoritam sjenčanja
Ejecución de la acción requerida por la descripciónKDE40.1 KDE40.1
Zadajte boju za sjenčanje pregledanih dokumenata
Vincent me contóKDE40.1 KDE40.1
Sjenčanje & izmijenjenog dokumenta
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoKDE40.1 KDE40.1
Instrumenti za crtanje za grafičke umjetnosti, krede za bojanje, olovke za skiciranje, pastele, ugljen za crtanje, mekana gumica za brisanje, smotuljci papira za sjenčanje, slikarski pribor, četke i kistovi, zdjelice za boje, boje u tubi za umjetnike, edukativni materijal za grafičke umjetnosti
Prima donna, tu canción no debe morirtmClass tmClass
Značaj najboljih praksi upravljanja okolišem iz ovog dokumenta za 12 glavnih vrsta poljoprivrednih gospodarstava (tamno sjenčanje: vrlo značajno; sivo: vjerojatno značajno; bijelo: nije značajno ili je samo djelomično značajno)
Siempre soy el chivo expiatorioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dijelovi i oprema za vozila, Zasloni za sjenčanje vjetrobranskih stakala automobila, Jastuci za sjedala vozila
¿ Lo entiendes, verdad?tmClass tmClass
Ovaj termin se u novije vrijeme generalno smatra pod tim da se primjenjuje sjenčanje.
No existe un método de producción 100 % seguro.WikiMatrix WikiMatrix
Sjenčanje pozadine
Darian dibujó algo para las fiestasKDE40.1 KDE40.1
Trebalo mi je oko tri sata da završim sjenčanje tvoje gornje usne.
Mis permisos están vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igra svjetla, chiaroscuro sjenčanje...
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom slučaju vjerovnik na to potrošaču ukazuje vizualnim razlikovanjem poznatih i pretpostavljenih iznosa (npr. korištenjem drukčijeg fonta, obruba ili sjenčanja).
¿ Está usted loca?EurLex-2 EurLex-2
Proizvodi, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, od drva, pluta, trske, rogoza, šiblja, vrbe, kosti, slonovače, riblje kosti, kornjačevine, jantara, sedefa, bisernice i njihovih zamjenskih materijala ili od plastike, naime lamelirane i vertikalne žaluzine, ravne zavjese, plafonski sustavi za sjenčanje, plisirane nabrane rolete i kazete, nabrane rolete, rolete i rolete za zaštitu od sunca od plastike, kao i ostale žaluzine i rolete, ako su obuhvaćene ovim razredom
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalestmClass tmClass
Vidite li ovo sjenčanje?
Acomódese, y después le presentarán a los demásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.