uvjet tijeka rada oor Spaans
uvjet tijeka rada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
condición de flujo de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zrak koji omogućuje primjerene uvjete rada tijekom radnog procesa, uzimajući u obzir metode rada i fizičke napore radnika.
Esperar a que regreseEurLex-2 EurLex-2
— zrak koji omogućuje primjerene uvjete rada tijekom radnog procesa, uzimajući u obzir metode rada i fizičke napore radnika.
Ruedas directrices: ...EurLex-2 EurLex-2
— Uvjeti dinamičke čvrstoće tijekom rada vagona
Tu boca está toda salada, TiagoEurLex-2 EurLex-2
Uvjeti dinamičke čvrstoće tijekom rada vagona
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónEurLex-2 EurLex-2
Za postrojenja za spaljivanje i suspaljivanje, koja su najduža dopuštena razdoblja rada tijekom neuobičajenih uvjeta rada prije nego što se postrojenje mora zatvoriti:
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?EurLex-2 EurLex-2
ako su uvjeti rada tijekom leta i sigurnosne dužnosti kabinske posade bile dio nastavnog plana za stjecanje kvalifikacije za medicinu rada ili drugog osposobljavanja ili operativnog iskustva;
Chihiro, graciasEurlex2019 Eurlex2019
(b) ako su uvjeti rada tijekom leta i sigurnosne dužnosti kabinske posade bile dio nastavnog plana za stjecanje kvalifikacije za medicinu rada ili drugog osposobljavanja ili operativnog iskustva;
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraEurlex2019 Eurlex2019
— zahtjevima ove Direktive u okviru navedenih naznačenih uvjeta rada i tijekom određenih smetnji iz okoliša,
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEurLex-2 EurLex-2
— sa zahtjevima ove Direktive u okviru navedenih naznačenih uvjeta rada i tijekom određenih okolišnih smetnji,
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasEurLex-2 EurLex-2
sa zahtjevima ove Direktive u okviru navedenih naznačenih uvjeta rada i tijekom određenih okolišnih smetnji,
¿ No vino Memnon, verdad?EurLex-2 EurLex-2
sa zahtjevima ove Direktive u okviru navedenih naznačenih uvjeta rada i tijekom određenih okolišnih smetnji;
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutanot-set not-set
zahtjevima ove Direktive u okviru navedenih naznačenih uvjeta rada i tijekom određenih smetnji iz okoliša,
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínEurLex-2 EurLex-2
Operator aerodroma osigurava da su izrađeni i provedeni načini i postupci za osiguravanje sigurnih uvjeta za rad aerodroma tijekom noćnih operacija.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koji propisi vrijede u okviru dozvole za nadzor razdoblja rada postrojenja za spaljivanje ili suspaljivanje tijekom neuobičajenih uvjeta rada (tj. zastoja, smetnji ili kvara opreme za ublažavanje ili praćenje?)
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónEurLex-2 EurLex-2
S druge strane, uvjeti revolving zajmova utvrđenih tijekom posjeta radi provjere u kineskim društvima u uzorku nisu se razlikovali od uvjeta drugih kratkoročnih zajmova.
Fue sólo mala suerteEuroParl2021 EuroParl2021
Poboljšanje radnih uvjeta i osiguravanje održivog rada tijekom cijelog životnog vijeka
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
Poboljšanje radnih uvjeta i jamčenje održivog rada tijekom cijelog životnog vijeka
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaEurLex-2 EurLex-2
Napomena: Uvjet prekida ne znače da stanica C-ITS treba trajno raditi ili produljiti svoj rad tijekom tog uvjeta za poništenje.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Eurlex2019 Eurlex2019
891 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.