virtualna stvarnost oor Estnies
virtualna stvarnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
virtuaalreaalsus
Nova generacija informacijskih tehnologija, primjerice internet stvari, umjetna inteligencija, robotika i virtualna stvarnost, brzo će dovesti do novog napretka.
Tänu uue põlvkonna infotehnoloogiale, nt asjade internet, tehisintellekt, robootika ja virtuaalreaalsus, tehakse kiiresti uusi edusamme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·telekomunikacije zahvaljujući npr. jačim mrežama, virtualnoj stvarnosti, virtualnim uredima
Kuidas sinuga on, Jen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Interaktivne videoigre "virtualne stvarnosti" koje su sadržane u računalnom hardveru i softveru
Käed seljataha!tmClass tmClass
Računalni softver za igre virtualne stvarnosti i Aplikacije
Kuulen sind rääkimas, kui ma ootantmClass tmClass
Računalni program za virtualnu stvarnost
SOOVITAVAD, ET LIIKMESRIIGID parandaksid filmipärandi säilitamise, restaureerimise ja kasutamise tingimusi ning eemaldaksid Euroopa filmitööstuse arengut ja täielikku konkurentsivõimet takistavad asjaoludtmClass tmClass
(e)naočale za virtualnu stvarnost;
Siiski ei sätesta Haagi konventsioon ega Brüsseli # määrus abielulahutuse puhul kohaldatavat õigustEurlex2019 Eurlex2019
Računalni hardver za virtualnu stvarnost
Nende toimingute hulka kuuluvad uurimused, analüüsid ja tulevikuuuringud, mis on seotud teaduslike ja tehnoloogiliste uuringutega ja innovatsioonipoliitikaga seoses Euroopa teadusruumi elluviimisegatmClass tmClass
Da bi se upoznali s virtualnom stvarnosti-naočale poput ovih.
Seega äriühingutele, kes koostööd ei teinud, kehtestati tollimaks tasemel, mis vastas kõige kõrgema dumpingumarginaaliga koostööd teinud eksportivatootja kõige enam müüdud toote dumpingumarginaali kaalutud keskmiseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizajn i razvoj softvera za virtualnu stvarnost
See on naljakas, sest ma ei arvanud, et ta kuulab mindtmClass tmClass
Interaktivne video igrice virtualne stvarnosti koje čine računalni programi i računalni programi [softver]
Ta on uuendajatmClass tmClass
Razvoj softvera virtualne stvarnosti
Arvamused võetakse vastu #-häälelise häälteenamusega, kusjuures liikmesriikide esindajate hääli arvestatakse asutamislepingu artikli # lõikes # sätestatud viisiltmClass tmClass
Razrada (osmišljavanje), postavljanje, održavanje, ažuriranje ili iznajmljivanje softvera za kacige za virtualnu stvarnost
Ma lootsin jääda siia ja olla kasulik klanniletmClass tmClass
Videoigre u virtualnoj stvarnosti
päevaks alates nende väljaandmise päevast kaupade koondnomenklatuuri rubriiki # ja alamrubriiki # # kuuluvate Rumeeniast pärit ja sealt toodavate kaupade puhultmClass tmClass
Mislim da smo sigurno u nekakvoj...... jako naprednoj simulaciji, poput... virtualne stvarnosti
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da smo u nekakvom svijetu virtualne stvarnosti...... stvorenoj iz naših umova, ili barem iz Danielovog
Seda kohaldatakse toimingute suhtes, mille puhul ei ole käesoleva määruse jõustumise kuupäevaks tehtud tagatise maksmise või vabastamise kohta lõplikku otsustopensubtitles2 opensubtitles2
Računalni softver s virtualnom stvarnošću za medicinske stručnjake pomoću kojeg mogu izvoditi kirurške postupke
Semu, see oli...Mul on kahjutmClass tmClass
Softveri za upravljanje projektorima i uređajima za prikazivanje interaktivnog okruženja virtualne stvarnosti
Theokolese surmaja!tmClass tmClass
(e)uređaje za virtualnu stvarnost;
Sel juhul on rea pealkiriEurlex2019 Eurlex2019
Softver za korištenje s računalnom grafikom, Interaktivni videosadržaji i virtualna stvarnost
Kõnealusel raportil on kahtlemata mõned head küljed. Selle üldine eesmärk on lihtsustada korda ja vähendada bürokraatiat nende kolmandatest riikidest pärit töötajate jaoks, kel on mõnes liikmesriigis kehtiv elamisluba.tmClass tmClass
Mislim da smo sigurno u nekakvoj jako naprednoj simulaciji, poput... virtualne stvarnosti.
kordab oma aja jooksul väljakujunenud seisukohti mitmekeelsuse ja kultuurilise mitmekesisuse suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalni softveri za izradu sadržaja virtualne stvarnosti u tri dimenzije (3D) i posebnih efekata u tri dimenzije (3D)
RÕHUTAB, et enne volituste andmist läbirääkimisteks mis tahes muude üldiste lepingute sõlmimiseks kolmandate riikidega, tuleks selgelt näidata iga sellisest ühenduse tasandil sõlmitud lepingust tulenev lisandväärtus, osutades eelkõige ELi tööstusele ja kasutajatele oluliste uute võimaluste avanemisele ning õigusnormide lähendamise edendamisele konkurentsivõimeliste võrdsete võimaluste tagamisekstmClass tmClass
Aparati za snimanje, prijenos, reprodukciju zvuka ili slika, odnosno kacige za virtualnu stvarnost
Abi osatähtsus ei tohi ületada # % abikõlblikest brutokuludesttmClass tmClass
Dizajn i razvoj softvera za računalne igre i softvera za virtualnu stvarnost
kutsub liikmesriike üles rakendama tulemuslikke meetmeid naissoost sisserändajate vastase vägivalla kõigi vormide vastu võitlemiseks, võimaldades vägivalla ohvritele piisavat meditsiinilist, õigusalast ja sotsiaalset tuge, rakendades neile sotsiaalse rehabilitatsiooni programme, pakkudes seksikaubanduse ohvritele varjupaiga võimalust, arvestades asjakohaselt nende vajadust turvalisuse ja kaitse järele ning andes naissoost sisserändajatele ennetavat teavet seoses nende õigustega vastuvõtjariigistmClass tmClass
Virtualna stvarnost bez rukavica i kacige.
Kinnitameoma kohustust viia läbi vahehindamine ja institutsioonidevahelise kokkuleppe toimimise hindamine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalni softver za reproduciranje računalnih igara, videoigara, interaktivnih multimedijskih igara, igara virtualne stvarnosti i igara za više igrača
Ma lõikan teie käed äratmClass tmClass
Slušalice i kacige virtualne stvarnosti za igranje videoigara
ValmistajatmClass tmClass
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.