virusi oor Estnies

virusi

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies

viirused

Možda je to razlog zašto virus nije napao njen organizam.
See võib olla põhjus, miks viirus ei suuda tema närvisüsteemi mõjutada.

Soortgelyke frases

Virus
Viirus

računalni virus
arvutiviirus

Humani papiloma virus
Inimese papilloomiviirus

označavanje virusa
viirusetõrjetempel

Microsoftovo upozorenje na virus
Microsofti viiruseteatis

virus
Viirused · viirus

Računalni virus
Arvutiviirus

voorbeelde

Treće stranke mogle bi poželjeti pohraniti podatke na opremi korisnika ili dobiti pristup već sačuvanim podacima, za različite svrhe, koje mogu biti zakonski određene (kao što su primjerice određene vrste kolačića (cookies), pa sve do onih koje uključuju neodobreni ulaz u privatni prostor (kao što su virusi ili programi spyware).
Kolmandad isikud võivad soovida salvestada teavet kasutaja seadmetesse või saada juurdepääsu juba salvestatud teabele mitmetel erinevatel eesmärkidel, mis võivad olla nii põhjendatud (nagu teatavat liiki küpsised), kui ka sellised, mille käigus toimub põhjendamatu tungimine eraellu (nagu nuhkvara või viirused).

prisutnost virusa SBP-a mora se smatrati potvrđenom ako se PCR-om nakon kojeg se provodi sekvenciranje, u skladu s detaljnim metodama i postupcima koje je odobrio EURL za bolesti rakova, dobije pozitivan rezultat na virus SBP-a.
valgelaiksuse sündroomi viiruse nakkuse esinemine tuleb arvata kinnitatuks, kui Euroopa Liidu referentlaboratooriumi poolt koorikloomataudide puhul heaks kiidetud üksikasjalike diagnostikameetodite ja nende kohaldamise korra kohaselt tehtud PCR, millele järgnes sekveneerimine, andis valgelaiksuse sündroomi viiruse nakkuse suhtes positiivse tulemuse.

Biosigurnosne mjere i mjere za umanjivanje rizika za aktivnosti prijevoza u drugu državu članicu ili njezinu zonu koja ima status „slobodno od bolesti” ili odobreni program iskorjenjivanja za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24)
Bioturvameetmed ja riskimaandamismeetmed seoses vedamisega teise liikmesriiki või selle piirkonda, mis on vaba lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkusest või kus kohaldatakse kõnealuse taudi suhtes heakskiidetud likvideerimisprogrammi

U skladu s gore navedenim, s obzirom da je Odluka 2003/64/EZ prestala važiti, neophodno je poduzeti privremene mjere protiv Pepino mozaik virusa.
(4) Kuna otsus 2003/64/EÜ ei kehti enam, on vastavalt vaja ette näha ajutised meetmed melon-maavitsa mosaiikviiruse vastu.

ii. na sadnom materijalu u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u najprimjerenijem razdoblju godine, određenom uzimajući u obzir klimatske uvjete i uvjete uzgoja biljke te biologiju virusa boginja šljive, nisu uočeni simptomi zaraze virusom boginja šljive, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj okolici izdvojene su i odmah su uništene; ili
ii) tootmisüksuses ei ole paljundusmaterjalil täheldatud viiruse Plum pox virus põhjustatud sümptomeid kogu viimasel kasvuperioodil kõige asjakohasemal ajal aastast, võttes arvesse ilmastikutingimusi ja taime kasvutingimusi ning viiruse Plum pox virus bioloogiat; kõik vahetus läheduses kasvavad sümptomitega taimed on viivitamata välja juuritud ja hävitatud, või

Validacijsko praćenje obuhvaća praćenje indikatorskih mikroorganizama povezanih sa svakom skupinom patogena, to jest bakterijama, virusima i protozoama.
Kontrollseire tähendab iga patogeenide rühmaga (nimelt bakterid, viirused ja ainuraksed) seotud indikaatormikroorganismide seiret.

Winsl. et al., regionalna jedinica Argolida i Khania (Grčka), Korzika (Francuska) i Algarve (Portugal) u pogledu virusa Citrus tristeza (europski sojevi).
Winsl. et al. levikuga; Kreekas maakonnad Argolída ja Chaniá, Prantsusmaal Korsika ja Portugalis Algarve seoses organismi Citrus tristeza virus (Euroopast pärit tüved) levikuga.

odgovor specifičnih antitijela na virus hepatitisa A;
A-hepatiidi viiruse vastane spetsiifiline antikehareaktsioon

Primjereni uzorci su leukociti, serum, nezgrušana krv, kao i suspenzije organa navedenih u podstavku 1. uzetih od svinja za koje se sumnja da su zaražene virusom klasične svinjske kuge ( 13 ).
Sobivad proovid on leukotsüüdid, seerum, koaguleerumata veri ning lõikes 1 osutatud elundite suspensioon, mis on võetud sigade katku viiruse kahtlusega sigadelt. ( 12 )

(a) tipizacijom, pohranjivanjem i dobavljanjem sojeva virusa dotične bolesti za serološke testove i pripremu antiseruma;
a) tüpiseerides, hoides ja tarnides kõnealuse haiguse viiruse tüvesid seroloogiliste testide jaoks ja antiseerumite valmistamise tarvis;

materijal najviše četvrte generacije koji potječe od matičnih biljaka za koje je u okviru službenoga odobrenog sustava virološkog testiranja utvrđeno da su slobodne od virusa prstenaste pjegavosti rajčice.
mitte enam kui neljanda põlvkonna taimed on pärit ametlikult heakskiidetud viroloogilise uurimise süsteemi põhjal viirusest Tomato ringspot virus vabaks tunnistatud emataimedelt.

Građane Chester's Milla bi jako zanimalo, što Barbie ima za reći o ovom virusu?
Chester's Milli inimesi huvitab väga, mida Barbiel viiruse kohta öelda on.

virus afričke svinjske kuge;
sigade Aafrika katku viirus;

mjere za umanjivanje rizika od prijenosa infekcije virusom BPJ-a putem vektora.
riskimaandamismeetmeid, et minimeerida lammaste katarraalse palaviku viiruse nakkuse levimist siirutajate kaudu.

Cijepljenje je izvršeno na dan kada je uzet uzorak krvi koji je kasnije pokazao negativan rezultat pri ispitivanju virus neutralizacijskim testom uz razrijeđenost seruma 1: 4 (3); ili
Vaktsineerimine toimus samal päeval, kui võeti vereproov, mille puhul viiruse neutralisatsiooni testi tulemus oli seerumi lahjendusel 1: 4 negatiivne, (3) või

— Izloženost u laboratoriju: ako postoji mogućnost izloženosti virusu gripe A/H5N1
— kokkupuude laboris, kus võib kokku puutuda linnugripiviirusega A/H5N1;

(d) Virusi i virusoliki organizmi
d) Viirused ja viiruselaadsed organismid

Naletjeli smo na računalni super virus nazvan " Omen. "
Oleme jälginud arvuti super viirus nimega " Omen ".

To je virus krvi dizajniran da popravlja mrtva tkiva...
See on keemiline viirus, mis on loodud surnuid kudesid elustama ja alustama uuesti aju algtegevust.

Infekcija virusom groznice Riftske doline (virus GRD-a)
Riftioru palaviku viiruse nakkus (RVFV)

11. virus vezikularne enterovirusne bolesti svinja (enterovirus tip 9);
11. sigade enteroviirus tüüp 9 (sigade vesikulaarhaiguste viirus);

Virus hrapavog lišća trešnje (američki)
Cherry rasp leaf virus (Ameerikast pärit)

Je li virus spreman?
Kas viirus on valmis?

u slučaju životinja cijepljenih cjepivom bez glikoproteina E testu ELISA za otkrivanje protutitijela na glikoprotein E (ADV-gE) virusa bolesti Aujeszkoga;
eemaldatud gE antigeeniga vaktsiiniga vaktsineeritud loomade puhul ensüümimmuunsorptsioonanalüüs (ELISA) Aujeszky haiguse viiruse glükoproteiini E (ADV-gE) vastaste antikehade tuvastamiseks;

Osim toga, nabava nove peradi na peradarskim gospodarstvima koja se nalaze na tim visokorizičnim područjima trebalo bi biti dopušteno samo na temelju povoljnog rezultata procjene rizika koju je provelo mađarsko nadležno tijelo i ako su peradarska gospodarstva koja će nabavljati novu perad uvela odgovarajuće mjere za smanjenje rizika i pojačala biosigurnosne mjere kako bi se spriječilo unošenje i širenje virusa.
Lisaks tuleks nendes suure riskiga piirkondades asuvate kodulinnukasvatusettevõtete kodulinnuvarude täiendamist lubada üksnes pärast seda, kui Ungari pädeva asutuse tehtud riskihindamine on andnud positiivse tulemuse ning juhul, kui kodulinnukasvatusettevõtted, mille varusid täiendatakse, on kehtestanud asjakohased riskimaandamis- ja tõhustatud bioturvalisuse meetmed viiruse sissetoomise ja leviku vältimiseks.