Egzoskelet oor Frans
Egzoskelet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
exosquelette
Nema antene, i njegov egzoskelet ne sadrže tipične markere osa.
Elle n'a pas d'antennes et son exosquelette n'a pas les marqueurs typiques d'une guêpe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egzoskelet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
exosquelette
Nema antene, i njegov egzoskelet ne sadrže tipične markere osa.
Elle n'a pas d'antennes et son exosquelette n'a pas les marqueurs typiques d'une guêpe.
squelette externe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad je u opasnosti, ispušta zrak kroz egzoskelet pa zvuči kao...
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to djelomično mogu činiti jer imaju nevjerojatne vanjske egzoskelete.
Il convient de rappeler que lted2019 ted2019
Moj kolega inžinjer s Berkeleya dizajnirao je sa svojim studentima novu tehnologiju proizvodnje gdje u osnovi slažete egzoskelet poput origamija, režete ga laserom, oblažete ga, i onda ga slažete u robota.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceted2019 ted2019
Rastavljaš egzoskelete i koristiš dijelove.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glukozamin, hitozamin, (amino šećer (monosaharid) koji je dio strukture polisaharida hitozana i hitina, proizveden, na primjer, hidrolizom egzoskeleta rakova i ostalih člankonožaca ili fermentacijom žitarica poput kukuruza ili pšenice)
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.EurLex-2 EurLex-2
Nema antene, i njegov egzoskelet ne sadrže tipične markere osa.
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U budućnosti, svi ćemo nositi egzoskelete tijekom običnih aktivnosti poput trčanja.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeted2019 ted2019
Kao mladić, zamišljao sam budući svijet u kojemu je toliki napredak tehnologije mogao osloboditi svijet invalidnosti, svijet u kojemu živčani implantati omogućuju slijepima vidjeti, svijet u kojem paralizirani mogu hodati uz pomoć egzoskeleta.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.ted2019 ted2019
EGZOSKELETI ZA PARAPLEGIČARE
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semainetmClass tmClass
Doktore, što će se dogoditi ako tezerom pogodim egzoskelet s kretenčićem unutra?
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egzoskeleti za ljude
Je ne sais pas quoitmClass tmClass
Također proizvodimo egzoskelete.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueted2019 ted2019
Tkalac se nagnuo naprijed poput djeteta i oprezno prstom bockao iščašeni egzoskelet.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
Ima normalnu fiziologiju, tako da mu ovaj egzoskelet stvara moment i snagu poput mišića kako njegovi mišići ne bi morali stvarati taj moment i snagu.
Application des statuts modifiésted2019 ted2019
Ovo je prvi egzoskelet u povijesti koji zapravo poboljšava ljudsko hodanje.
Tu as épousé une incapableted2019 ted2019
To je puno nelogicnije od toga kada bi imali oci muhe i egzoskelet zohara
La moitié, tu dis?opensubtitles2 opensubtitles2
Prije tri tjedna eksperimentalni egzoskelet, dizajniran da poveća snagu vojnika budućnosti, ukraden je iz našeg laboratorija.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postao sam pokusni kunić, dok su mi liječnici zatvorili tijelo od vrata do bokova u korzet, koji je sličan egzoskeletu.
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesjw2019 jw2019
Zaista volim što je teško prikazati kukce čovjekolikima, da ih se promatra i misli o njima kao malim ljudima sa egzoskeletom i šest nogu.
Aie confiance en nous deuxted2019 ted2019
Dakle, naša ideja je stvoriti zaobilaznicu, Iskoristiti ovo sučelje mozak-stroj kako bi pročitali ove signale, oluje ideja većeg razmjera s namjerom ponovnog kretanja, zaobišli leziju koristeći kompjuterski mikroinžinjering i poslali ih u novo tijelo, potpuno novo tijelo zvano egzoskelet, robotsko odijelo koje bi postalo novo tijelo ovih pacijenata.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensted2019 ted2019
Dobiva se hidrolizom egzoskeleta rakova i drugih člankonožaca ili fermentacijom žitarica kao što su kukuruz ili pšenica.
Pour faire quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
Egzoskelet to može podnijeti.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiva se hidrolizom egzoskeleta rakova i drugih člankonožaca ili fermentacijom žitarica kao što su kukuruz ili pšenica.
Je rentre dîner chez moiEurLex-2 EurLex-2
Egzoskelet je očvrsnuo.
Ouvrir le lienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.