Latit oor Frans
Latit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Latite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It isn't too late.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj podbroj obuhvaća vrste kao što su „Navel”, „Navels sanguinas”, „Lane late”, „Navelate”, „Navelina”, „Thomson”, „Washington”.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisEuroParl2021 EuroParl2021
On je u prvom redu bio dovoljno hrabar da se lati oružja.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam ni volje ni želje da se latim posla.
Faites- lui la conversationjw2019 jw2019
Ubijaju svakog tko se oružja lati!
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani zuriti u komade i lati se posla.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Američki inženjerijski vojni korpus sada se ponovno latio razmatranja tog područja, čiji su prethodnici napravili nered u poslu u koji su se prije mnogo godina upustili.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocolejw2019 jw2019
Ali sljedeća, sljedeća pjesma je bila, It' s Late by Ricky Nelson
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.opensubtitles2 opensubtitles2
Budi sretan što se latio da uradi posao umjesto tebe.
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom, kad se vrijeme popravilo, brigada pijanih dječaka ponovo se latila posla.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsLiterature Literature
Ovaj podbroj obuhvaća vrste kao što su ‚Navel’, ‚Navels sanguinas’, ‚Lane late’, ‚Navelate’, ‚Navelina’, ‚Thomson’, ‚Washington’.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personneagissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zbog toga se jedne noći Blue lati čitanja svojega primjerka Waldena.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleLiterature Literature
Dođe jutro i Blue se lati još jednog prerušavanja.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésLiterature Literature
Dali su mi Late Show.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođice, latite se posla.
Combien de temps comptez- vous partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu se Nott latio učenja grčkog i hebrejskog te je dobro ovladao tim jezicima.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêtejw2019 jw2019
Ovaj podbroj obuhvaća vrste kao što su ‚Salustiana’, ‚Valencia’, ‚Valencia late’, ‚Delta seedless’, ‚Midknight’, ‚Shamouti’.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uskači u shuttle i lati se papira.I onda ćemo da se opijamo
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traîneropensubtitles2 opensubtitles2
Godina berbe, kojoj se doda, prema potrebi se dodaje izraz Late Bottle ili Character.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.Eurlex2019 Eurlex2019
Trebam se latiti ocjenjivanja ovog.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. 1,5 g/l (25 meq/l) za vina koja imaju pravo na opis „Late harvest wine”;
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreEurlex2019 Eurlex2019
Nemojte se žuriti i latite se nekog slobodnog posla.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLiterature Literature
Come on, Summ, we're gonna be late.
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. 1,8 g/l (30 meq/l) za vina koja imaju pravo na opis „Autumn harvest wine”, „Select late harvest wine” i „Special select late harvest wine”;
Je l' ai dresséEurlex2019 Eurlex2019
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.