Majka Zemlja oor Frans
Majka Zemlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Dame Nature
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Mère Nature
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Hrani jalovim poljima Majke Zemlje.
Subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
Nature
fr
Représentation anthropomorphisée commune de nature qui se fixe sur le vie-donnant et les caractéristiques nourrissant de nature en l'incorporant sous forme de la mère.
Hrani jalovim poljima Majke Zemlje.
Subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
nature
fr
Mère Nature
Hrani jalovim poljima Majke Zemlje.
Subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kako ćete nas odvesti na majku Zemlju kad ne znate ni u kojoj se galaktici vrti?
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gean Canach je strašno stvorenje, stvoreno suzama Majke Zemlje Nemaine.
N' importe quel litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar joj Majka Zemlja zaista neće ostvariti ni prvu želju na popisu?
C' est votre dame?Literature Literature
U svijetu u kom se hibridna vrsta mutiranih muških divljaka hrani jalovim poljima Majke Zemlje.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja ću uzeti Majke Zemlje.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Na primjer, Chomo Lungma, tibetansko ime za Everest znači ""Zemlja božice, Majke Zemlje""."
Ça me perturbaitLiterature Literature
Ti si majka zemlja inkarnacije.
Certaines choses ne changent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ovo boštvo sadrži dio moga duha i duh tvoje Majke zemlje.
Je peux la sauverLiterature Literature
Nije čudo što Afriku zovu Majka Zemlja
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentopensubtitles2 opensubtitles2
Oni su Dar Velike majke zemlje, i njoj se iskazuje čast kad se često dijele.
Dix secondesLiterature Literature
Veličanstvo Majke Zemlje...
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni čak ne cijene darove Majke zemlje.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCLiterature Literature
Disanje Majke Zemlje je otežano.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da dobijemo bitku za Majku Zemlju.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li da postoje ljudi koji imaju moć izliječiti Majku Zemlju, ali su paralizirani pohlepom?
Les crédits de gestion pour # sont définitifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto toga, život je u nju tekao od Majke Zemlje Izliječivši je i dajući joj snagu.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatLiterature Literature
Sin Geje, majke zemlje.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ga Velika Majka Zemlja uzela k sebi?
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
“Sadašnja globalna postava lokalnih suverenih država nije sposobna održati mir” (Arnold Toynbee, Čovječanstvo i majka Zemlja).
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de Varsoviejw2019 jw2019
Nije čudo što Afriku zovu Majka Zemlja.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Božica-Majka, Kali Ma (Crna Majka-Zemlja), ona je glavno božanstvo sljedbenika šaktizma.
Vous rigolezjw2019 jw2019
Ja zapravo osjećam Majku Zemlju Disanje novi život u mene.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koju legendu o Majci Zemlji?
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNELiterature Literature
Sirovi listovi su ono shto mi majka zemlja dopushta da jedem.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećemo ti raditi nevolje, majko zemljo.
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
424 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.