Mikrovalna pećnica oor Frans
Mikrovalna pećnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
four à micro-ondes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mikrovalna pećnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
four à micro-ondes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastične posude za hranu koje se mogu stavljati u mikrovalnu pećnicu
Je sentis de nouveau la vie en moitmClass tmClass
“Relaksirajuće kupke zamijenila sam brzim tuširanjem, a romantične večere hranom iz mikrovalne pećnice.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiquejw2019 jw2019
Bilo da pričamo o mikrovalnoj pećnici ili da pričamo o izborima, na primjer.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.QED QED
Kondenzatori za mikrovalne pećnice – 1. dio: Općenito
le numéro de compte du serviceEurLex-2 EurLex-2
Mikrovalne pećnice [aparati za kuhanje]
Accord d’association CEE-TurquietmClass tmClass
Kondenzatori za mikrovalne pećnice - 1. dio: Općenito
Tu dois direEurLex-2 EurLex-2
Papirnate vrećice za kuhanje u mikrovalnim pećnicama
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPtmClass tmClass
Ne zaboravite da hrana u mikrovalnoj pećnici brzo postane vruća.
C' est quoi notre façon?jw2019 jw2019
Električne pećnice, Mikrovalne pećnice, Roštilji, električni, Ražnjevi (naprave za okretanje ražnjeva), Električni tosteri
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembretmClass tmClass
Može se koristiti i mikrovalna pećnica.
Personne ne te fera de maleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U toj krađi lopov je uzeo i ovu mikrovalnu pećnicu.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrovalne pećnice?
Regarde- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kuhala, roštilji, grijaće ploče, štednjaci, peći i mikrovalne pećnice,
Que faisait lepanneau dans ta voiture?EurLex-2 EurLex-2
kuhala, roštilji, grijaće ploče, štednjaci, peći i mikrovalne pećnice,
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Ovaj, još uvijek čekam tu mikrovalnu pećnicu!
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je zbog sve veće uporabe mikrovalnih pećnica potrebno utvrditi nove specifične uvjete ispitivanja;
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Ako specifikacije mikrovalne pećnice traže „vrijeme mirovanja”, temperatura se mjeri po isteku vremena mirovanja.
J' ai plus de munitions!EurLex-2 EurLex-2
oprema za odmrzavanje ili mikrovalna pećnica,
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
Mikrovalne pećnice, za kućanstvo
Marguerite... c' est comment ton patronyme?EurLex-2 EurLex-2
– mikrovalne pećnice
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janviereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iznajmljivanje pećnica, mikrovalnih pećnica i električnih kuhala
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.tmClass tmClass
Vrećice za kuhanje u mikrovalnim pećnicama, Papirnate vrećice, Plastične vrećice, Kartonski ili papirnati omoti za boce
Je retourne à mon poste de cheftmClass tmClass
323 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.