Samo za odrasle oor Frans
Samo za odrasle
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Adultes seulement
Naravno, morao sam mu reći da je zgrada samo za odrasle
Bien sur, j'ai du lui dire que le bâtiment étaient pour les adultes seulement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djeca ne bi trebala smatrati da je studij u stvari samo za odrasle.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merjw2019 jw2019
Samo za odrasle?
Des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promijenili su oznaku u " samo za odrasle ".
J' y travaille toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali smo imati spoj u kući za palačinke samo-za-odrasle.
Quelque chose pour les tenir dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo samo za odrasle.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo za odrasle.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez sumnje su stanovi bili samo za odrasle i Melody Quinn je morala biti neprimjetna.
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELiterature Literature
17 Isus nije pokazivao zanimanje samo za odrasle nego i za djecu.
Ils chialent et gémissentjw2019 jw2019
Naravno, morao sam mu reći da je zgrada samo za odrasle i da izađe van.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéested2019 ted2019
Upravo sada, ja sam samo za odrasle To je prokleto Daje što se događa s vama, skok da, Mogu vam reći što učiniti.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pastama za zube koje sadrže 0,1 do 0,15 % fluorida, osim ako već nisu označene kao neprikladne za djecu (npr. „samo za odrasle”, potrebno je navesti sljedeće upozorenje:
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...EurLex-2 EurLex-2
„Za svaku zubnu pastu koja sadrži od 0,1 do 0,15 % fluorida, osim ako već nije označena kao kontraindicirana za djecu (npr. ‚samo za odrasle’), obavezno je označiti sljedeće:
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ceprobléme, et ce, à tout jamaisEurLex-2 EurLex-2
U svakom slučaju, takvi se instrumenti koriste samo za odrasla goveda i odrasle svinje koje se odbijaju pokrenuti te samo ako ispred njih ima dovoljno prostora da se pomaknu.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleEurLex-2 EurLex-2
U svakom slučaju, taj se pribor upotrebljava samo za odrasla goveda i odrasle svinje koje se ne žele pomaknuti i samo kad imaju dovoljno prostora da se mogu pomaknuti naprijed.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceEurLex-2 EurLex-2
Na pastama za zube sa spojevima koji sadrže 0,1 do 0,15 % fluorida, preračunano kao F, osim ako već nisu označene kao neprikladne za djecu (npr. „samo za odrasle’, mora se navesti sljedeće upozorenje:
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeEurLex-2 EurLex-2
283 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.