ganimed oor Frans
ganimed
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
ganymède
Europa obiđe skoro točno dvaputa, a Ganimed obiđe samo jednom.
Europe en fait exactement deux fois le tour tandis que Ganymède, seulement une fois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ganimed
hr
Ganimed (mjesec)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Ganymède
hr
Ganimed (mitologija)
Europa obiđe skoro točno dvaputa, a Ganimed obiđe samo jednom.
Europe en fait exactement deux fois le tour tandis que Ganymède, seulement une fois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sada Ganimed.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naređeno nam je da idemo na stanicu Ganimed.
Non, tout le reste est intactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naređeno nam je da idemo na Ganimed.
Ca expliquerait beaucoup de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je možda iskrica koja će razbuktati opći rat.
Arrêtez, Docteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo naređenje za Ganimed stanicu Kako bi osigurali opskrbu hranom.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pazi, to je Ganimed.
Il respirait la noblesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je uništilo stanicu Ganimed.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars vjeruje da je Ganimed samo " rat preko posrednika ".
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćamo se na Ganimed.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagali ste me za Ganimed.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napali su Ganimed.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa obiđe skoro točno dvaputa, a Ganimed obiđe samo jednom.
Ca a l' air d' être un fiascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed može postati iskrica koja vodi sveopćem ratu.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je žitnica vanjskih planeta.
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je najvažnija stanica sa hranom.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivno smo izgubili Ganimed.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed je najveći galilejanski mjesec, Jupiterov mjesec i najveći mjesec uopće u Sunčevu sustavu.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeWikiMatrix WikiMatrix
Što znači da je Ganimed možda još gori od Erosa.
La future doctoresse de la familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Astrolog je pogleda vodenim očima. — Ti si rekla da je moj Ganimed... zaboga, ti, kujo, platit ćeš mi!
• Dessins industriels :Literature Literature
Na stanici Ganimed nalazi se protomolekula.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo uništiti brod prije nego napusti Ganimed.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ganimed je lažni rat da to prikrije.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je tu ogroman Ganimed, najveći mjesec u solarnom sistemu.
Les boîtes de conserve s'enfuientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno misle da smo mi krivi za napad na Ganimed.
J' ai moi- même brûlé des livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganimed me pratio strpljivo, noseći sve veću hrpu paketa.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableLiterature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.