kabaret oor Frans
kabaret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
cabaret
Ovo nije kabaret, ovo je koncertna sala.
C'est pas un cabaret ici, c'est un music hall.
boîte
Hajdemo u neki kabaret.
Nous irons dans une boîte.
club
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discothèque · disco · boite de nuit · boîte de nuit · café-concert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kabaret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
cabaret
fr
établissement permettant de consommer de la nourriture et des boissons tout en regardant un spectacle
Između ostaloga, gospoda Rothstein i Luciano drže poveći ulog u njujorškim kabaretima.
Outre leurs entreprises respectives, MM. Rothstein et Luciano sont intéressés par le marché des cabarets de New York.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na mjestima koja poslužuju pića vezano uz zabavu: kabaret kazališta, noćni klubovi, objekti za ples s barovima itd.
Peut- être que je le découvriraiEurLex-2 EurLex-2
Kabareti i Produkcija kabarea
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.tmClass tmClass
Ovo nije kabaret, ovo je koncertna sala.
Un autre lac les serre de l' autre côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max me vodi ujedan od naslavnijih kabareta na svijetu.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteLiterature Literature
"""Izgledaš kao voditelj kabareta"", rekla sam i sjela na kauč kraj njega."
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetLiterature Literature
Pjevala je u kabaretima u Vegasu i na turističkim brodovima.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.Literature Literature
Karijera u kabaretima je gotova.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između ostaloga, gospoda Rothstein i Luciano drže poveći ulog u njujorškim kabaretima.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge pružanja zabave u obliku predstava ili kabareta, kazališta, glazbenih dvorana, koncerata, zabava, noćnih klubova, plesnih podija, diskoteka
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurtmClass tmClass
Hajdemo u neki kabaret.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja priredbi i kabareta
A tous les niveauxtmClass tmClass
Kabareti i diskoteke
Nos soupçons n' aideront pas OpetmClass tmClass
Ako ima sreće onda je u jednom od kabareta ili klubova.
Je suis l' amie de CaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No prije toga je u Parizu radila kao plesačica u kabaretu.
Gideon, c' est ReidWikiMatrix WikiMatrix
DISKOTEKE I NOĆNI KLUBOVI, KABARETI, MJUZIKLI I KONCERTI
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière desménages ayant une charge de familleconsidérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillestmClass tmClass
Zabavne usluge scenskih predstava i kabareta
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.tmClass tmClass
Karaoke barovi, kabareti, večernje predstave, poligoni za koturanje, glazbeni festivali, glazbeni koncerti i rave zabave
Peut on améliorer ce qu' il a dit?tmClass tmClass
Doći ćeš u kabaret?
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge kabaret zabave
Elle est entrée--- CarmentmClass tmClass
Razonoda, Odnosno, Glazbene izvedbe uživo, Izvedbe kabareta uživo, Humorističke izvedbe uživo i raznovrsne izvedbe uživo
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra fintmClass tmClass
Želim vam pokazati ovaj isječak jer radim tu neku ludu stvar kada izvodim točku kabareta.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsted2019 ted2019
Kabareti
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »tmClass tmClass
Kao nekakav melankolični kabaret u kojem on sa svim i svakim flerta.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?Literature Literature
Klupske usluge [kabareti]
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.tmClass tmClass
Nekada je to bio kabaret.
Intitulé du régime d'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.