kiks oor Frans
kiks
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
gaffe
Ili dva kiksa, nije ni važno.
... ou deux gaffes, ou peu importe.
Bêtisier
bévue
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bêtisier · blooper · bobo · bousiller · impair · maladresse · perle · trique · gâcher · faux pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mala je popularna, ali sve te filmske zvijezde su kiksevi.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
Tamo postoji zajednica, a ne samo gomila administrativnih kikseva.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili dva kiksa, nije ni važno.
Mais non... je ne pourrai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavezno je da se sastanem s Oliverom prije nego što nastavimo kako bih mogao da popravim kikseve u našoj priči.
C' était bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Kiks, tako sam umoran.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva tvar, sva energija, sav život, je tek jednokratni kiks velikog praska.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je zajednica, ne samo gomila administrativnih kikseva i birokratskih neuspjeha.
amendement #, #re partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja reputacija je uništena... zbog idiota Phillip Litta, koji je stavio moja dva kiksa na DVD.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio samo jedan kiks, Rachel.
Une alerte de RosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je za Bosemanove kikseve.
Alors, vous vous sentez comment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove koordinate nam je Kiks dao.
La demande comporte notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Današnji kiks će biti na vijestima.
Tu feras pas ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želimo kikseve, Mendoza.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveća znanstvena ostvarenje mog života temelji na kiksa.
Voir aussi la note # du présent chapitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem na kat raditi na ovotjednim košarkaškim kiksevima.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludo kao što vaš sveučilišni tim kiksa da pokrije hendikep 80% vremena.
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.