kolar oor Frans
kolar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
collet
col
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isprva planirajući baciti tijelo u kontejner obitelji Kolar kao primjer, Christopher umjesto toga prihvati savjet dugogodišnjeg obiteljskog vojnika, Salvatorea "Big Pussyja" Bonpensiera, koji mu kaže da zakopa tijelo kako bi izbjegao policijsku istragu i ujedno zastrašio Kolarove.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
Doznaju li Kolari da je mali mrtav, to im otežava položaj.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi je bio u tradicionalnoj crnoj svećeniĉkoj halji i s bijelim kolarom.
Vous êtes un petit cachottier, hein?Literature Literature
Imam čudnu želju za krvlju žive Kolar zvijeri.
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolar, zatim F.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pored vodiča i boraca, postoje važne stvari za uspjeh svakog karavana kao što su dobri kolari.
Que voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rackhama? G. Connors, kolar?
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo trebam kolar i smijeh.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potičem iz obitelji kolara.
Merci d' aider une fille dans le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubio sam onog Emila Kolara i ništa!
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolari su iz godine u godinu pravili jednaka kola od istih materijala.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
Napravio sam svoj zadnji kotač, kao kolar.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ćete prvi kolari koji su se odrekli zanata.
vaisseaux ont sautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kape, Kožna odjeća, Donje rublje, Livreje [odore], Portikle, Ne od papira, Kolari, manipuli-naručnici [svećenička odjeća], Košulje, Svileni rupci za glavu, Steznici [korzeti], Kućni ogrtači, Jakne, Ženske kape, Sjenila za kape
Le cycle de traitement par Temodal comprend # jourstmClass tmClass
Ja nisam kolar, a to nije bio ni Jacob.
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego što Christopher ubija Emila Kolara, poslužuje mu kokain na sjekiri.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesWikiMatrix WikiMatrix
Zar nitko nije sreo Virdžinijskog kolara?
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolari lupaju po željezu 6 dana tjedno, a sedmog lupaju između sebe.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas dedivorce,se reflétent dans toute entente progressiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nego do danas su se viEe bavili time, da upravljaju kolarom, nego li balonom.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivrépar l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.