papar oor Frans
papar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
poivre
Želiš li papra na tome?
Est-ce que vous voulez du poivre ?
poivrier
Posuda za sol i papar.
Regarde, une salière et un poivrier.
piper nigrum
Ali papar potječe od vina Piper nigrum.
Mais le poivre vient de la vigne Piper Nigrum.
poivrier noir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
poivre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papar (bijeli, crni i zeleni)
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursEurlex2019 Eurlex2019
Na primjer, sorta Sauvignon Blanc uzgaja se na glinovitim tlima kako bi se pojačale njezine sortne arome, kao što su aroma zelenog papra i tropskog voća.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatEurlex2019 Eurlex2019
Ašantijev papar
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piper spp. (plodovi, uključujući bijeli i crni papar)
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéEurlex2019 Eurlex2019
Okus: isprva se osjeti okus čokolade s blagim naznakama začina, a zatim postupno okus orašastih plodova i kandiranog voća; na kraju se osjeti okus čokolade i začina, a posebno cimeta, muškatnog oraščića i papra.
Il faut que je te parleEuroParl2021 EuroParl2021
Dugi papar
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obuhvaćene su sljedeće aktivne tvari: aluminij amonijev sulfat, azoksistrobin, bupirimat, karbetamid, klormekvat, etilen, fenbukonazol, fluopikolid, flukvinokonazol, flutriafol, ekstrakt češnjaka, metazaklor, miklobutanil, paklobutrazol, papar, biljna ulja/ulje citronele, propakvizafop, kizalofop-P-etil, kizalofop-P-tefuril, tri-alat i urea.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et Feurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, kad je riječ o pošiljkama crnog papra iz Brazila, slatke paprike iz Kine i sezamova sjemena iz Etiopije, relevantni izvori informacija upućuju na pojavu novih rizika za zdravlje ljudi zbog moguće kontaminacije salmonelom, zbog čega je potrebno uvesti povećanu razinu službenih kontrola.
Art. # quinquies. § #erEurlex2019 Eurlex2019
Papar (bijeli, crni i zeleni)
Il faut agir maintenantEurlex2019 Eurlex2019
Što kažeš da odemo kao sol i papar?
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremnici za kućansku upotrebu uključujući kutijice za čaj i kavu, Lončanice za cvijeće, Sol i posude za papar
Il a l' air mieuxtmClass tmClass
Vidim da odjel, još uvijek drži do " soli i papra " u vozilima.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju u ustima može biti prisutna aroma papra.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupEurLex-2 EurLex-2
Papar, crni, zeleni i bijeli (Pipal, ružičasti papar)
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableEurLex-2 EurLex-2
Kava, Čaj, Kakao, Šećer, Riža, Tapioka, Sago [škrob iz jezgre palme sago], Umjetna kava, Kruh, Slastice od tijesta i slatkiši, Sladoledi, Med, Sirupi i melase, Pjenica [kvasac], Prašak za pecivo, Sol, Senf, Papar, Ocat, Umaci, Začini i led
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bientmClass tmClass
Piper spp. (plodovi, uključujući bijeli i crni papar)
Je me demande si la tante de Susan le saitEuroParl2021 EuroParl2021
Mehanički mlinac (ugrađen u posudu za jednokratnu uporabu, napunjen proizvodom, npr. mlinac za papar napunjen paprom)
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéEurLex-2 EurLex-2
Umaci s paprom i bez papra
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?tmClass tmClass
Papar, crni, zeleni i bijeli (pipal, ružičasti papar)
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsEurLex-2 EurLex-2
Crna vina Playies Paikou (ZOZP) odlikuju se živom crvenom bojom s dubokim svjetloljubičastim odsjajem te aromatskim okusom s aromama crnog ribiza, trešanja i rajčica te primjesama papra.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectantla nature ou les modalités d'exécution du projetEurlex2019 Eurlex2019
Nije mogao jesti ništa s crnim ili kajenskim paprom, ili bamijom.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLiterature Literature
— Začini (vanilija, papar).
Et le meurtre des agents?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.