Crnoglava papiga
Inséparable masqué
papiga oor Frans
papiga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
perroquet
fr
Oiseau|1
Znam! Ne vidiš da mi je papiga na lijevom ramenu.
Je sais ce que vous croyiez, mais vous voyez bien que le perroquet est sur mon épaule gauche.
moulin à parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žive psitako vrste (uključujući papige, papigice s dugim repovima, crvene are i kakadue)
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaroneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Držane papige koje su označene prije 21. travnja 2021. u skladu s Direktivom 92/65/EEZ smatraju se označenima u skladu s ovom Uredbom.
Système gastro-intestinalEurlex2019 Eurlex2019
Cijeli dan smo proveli ispred te proklete Plave papige.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux moisavant la date limite pour votre demande de renouvellement.Literature Literature
0106 32 00 (ptice: psitako-vrste (psittaciformes), uključujući papige, papigice s dugim repovima, are i kakadue)
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plavotrba papiga
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienEurlex2019 Eurlex2019
Danas su papige zbog svoje sposobnosti oponašanja raznih zvukova vrlo popularne kao kućni ljubimci, a to doprinosi ilegalnoj trgovini tim pticama.
Mais ne te cases pas trop vite mon amijw2019 jw2019
psitako-vrste (uključujući papige, papigice s dugim repovima, crvene are i kakadue)
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commercefrauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mutatis mutandis povreda članka 53. stavka 2. točaka (c) i (d) Uredbe Vijeća (EZ) br. 207/2009 u vezi s tužiteljevim autorskim pravom na sliku omota „Djili”, kod kojeg je riječ napisana crvenim slovima na plavom omotu s likom papige i povreda tužiteljevih prava uporabe trgovačkog imena za proizvode u smislu presude Suda Europske unije C-17/06 „Celine”;
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volailleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Papiga je straga?
J' ai toujours voulu la fréquenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se osigurao nesmetan prelazak na novi pravni okvir, goveda, ovce, koze, svinje, kopitare, deve i jelene te papige koji su označeni i registrirani prije datuma početka primjene ove Uredbe trebalo bi smatrati označenima i registriranima u skladu s ovom Uredbom te prihvatljivima za premještanje u Uniji.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueEurlex2019 Eurlex2019
Znači, ljudi, mali psi, papige i krv.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz rijeku smo vidjeli jato papiga zelenog i plavog perja, koje se ljeskalo na suncu.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.jw2019 jw2019
Na slobodi ste uvjetno, nakon što ste uhićeni u kafiću " Zelena papiga "?
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeopensubtitles2 opensubtitles2
-- psitako-vrste (uključujući papige, papigice s dugim repovima, crvene are i kakadue)
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantEurLex-2 EurLex-2
Morala sam nositi povez preko oka i punjenu papigu na ramenu.
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noćna papiga
Une perte de réévaluation en fin deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naprimjer u Australiji je jedne od proteklih godina u sudarima sa staklenim površinama poginulo oko 30 srpolikih papiga, kojih je danas ostalo tek oko 2 000 primjeraka.
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
Rajska papiga
Il y aura des panochas de partouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pričat ću sa svim papigama tamo.
Tu étais mon premier baiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jato papiga kreštanjem protestira protiv naše prisutnosti.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsjw2019 jw2019
Papiga na ramenu?
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla sam jedinu vozačku papigu!
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gussie nije papiga.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.