strukovno društvo oor Frans
strukovno društvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
ordre professionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokrenut će se pitanja povezana sa zakonodavstvom i upravljanjem, kao i planiranje održivosti programâ kroz mreže, seminare i strukovna društva.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.EurLex-2 EurLex-2
Nisu obuhvaćene članarine, doprinosi i ostala davanja koja kućanstva plaćaju NPUSK-u, kao članarine sindikatima, strukovnim društvima, potrošačkim udrugama, crkvama, socijalnim, kulturnim, rekreacijskim i sportskim klubovima.
Et tout l' argent que tu m' as promis?EurLex-2 EurLex-2
(a) Nisu obuhvaćene članarine, doprinosi i ostala davanja koja kućanstva plaćaju NPUSK-u, kao članarine sindikatima, strukovnim društvima, potrošačkim udrugama, crkvama, socijalnim, kulturnim, rekreacijskim i sportskim klubovima.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanEurLex-2 EurLex-2
Nekoliko zemalja također izvješćuje da se oslanjaju na osposobljavanja koja organiziraju strukovna društva ili organizacije, primjerice putem Odjela za kirurgiju i Europskog odbora za kirurgiju Europskog udruženja medicinskih specijalista (UEMS) koji usko surađuju s Europskim društvom za transplantaciju organa (ESOT).
Pourquoi je serais en colère?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osigurat će se sredstva za povezivanje nacionalnih dionika među njima samima i s međunarodnim organizacijama (uključujući FAO, OIE i IPPC), tako da se podrže njihove djelatnosti i pomogne im se da postanu odgovorni globalni partneri u regionalnim strukovnim društvima i međunarodnim mrežama.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreEurLex-2 EurLex-2
Osposobljavanje može biti osigurano na međunarodnoj razini u okviru kongresa u organizaciji strukovnih društava ili zasjedanja organiziranih u okviru projekata koje financira Europska unija (npr. ETPOD, Europski program osposobljavanja u području darivanja organa ili pilot-projekt o osposobljavanju i socijalnoj osviještenosti; vidjeti i odjeljak 3.5.).
Secret professionneleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pojam „sustav ovlašćivanja” obuhvaća, između ostalog, upravne postupke za dodjelu ovlaštenja, dozvola, dopuštenja ili koncesija te, radi ispunjavanja uvjeta za izvođenje djelatnosti, obavezno učlanjivanje u strukovno društvo, unos u registar, popis ili bazu podataka, službeno imenovanje u određeno tijelo ili posjedovanje kartice koja potvrđuje pripadnost određenoj struci.
Enveloppe budgétaire: # EUREurLex-2 EurLex-2
„39. Pojam 'sustav ovlašćivanja‘ obuhvaća, između ostalog, upravne postupke za dodjelu ovlaštenja, dozvola, dopuštenja ili koncesija te, radi ispunjavanja uvjeta za izvođenje djelatnosti, obavezno učlanjivanje u strukovno društvo, unos u registar, popis ili bazu podataka, službeno imenovanje u određeno tijelo ili posjedovanje kartice koja potvrđuje pripadnost određenoj struci.
Remercions les dieux que vous soyez làEurLex-2 EurLex-2
Osposobljavanje osiguravaju specijalizirana tijela, uključujući zaklade, zdravstvene ustanove, strukovne udruge i društva.
Allez, maintenant mangeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice mogu kategoriji iz točke (c) prvog podstavka dodati rizike koje osiguravaju strukovna udruženja, zajednička društva ili privremene grupacije;
Ne paniquez pasEurLex-2 EurLex-2
osoba nadležnih za obavljanje zakonom propisanih revizija financijskih izvještaja institucija za strukovno mirovinsko osiguranje, društava za osiguranje i ostalih financijskih institucija;
La garantie prévue à lEurLex-2 EurLex-2
(8) v. osoba nadležnih za obavljanje zakonom propisanih revizija financijskih izvještaja institucija za strukovno mirovinsko osiguranje, društava za osiguranje i ostalih financijskih institucija;
Ned a dit que vous aviez fait pirenot-set not-set
Programima strukovnog mirovinskog osiguranja upravljaju i institucije za strukovno mirovinsko osiguranje i društva za životno osiguranje.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.EurLex-2 EurLex-2
Programima strukovnog mirovinskog osiguranja upravljaju i institucije za strukovno mirovinsko osiguranje i društva za životno osiguranje.
Tu te souviens?not-set not-set
434 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.