umak od soje oor Frans
umak od soje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
sauce de soja
Osim toga, plijesan je zaslužna za okus salame, piva i umaka od soje.
Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures.
Shoyu
sauce soja
U Japanu se morska alga laver marinira u umaku od soje i octu.
Au Japon, l’algue nori est mise en bocal dans un mélange de vinaigre et de sauce soja.
shoyu
soja
U Japanu se morska alga laver marinira u umaku od soje i octu.
Au Japon, l’algue nori est mise en bocal dans un mélange de vinaigre et de sauce soja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolačići na bazi umaka od soje, stočna hrana za životinje
L' empereur de la ChinetmClass tmClass
Žena rođaka Sixa hoda okolo sa zdjelom rižinih krekera zbog čega svi mirišu po umaku od soje.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordLiterature Literature
U Japanu se morska alga laver marinira u umaku od soje i octu.
Et je suis le jardinier c' est ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unosu 3-MCPD-a hranom najviše pridonosi umak od soje i proizvodi na bazi umaka od soje.
Excellente idée.MerciEurLex-2 EurLex-2
Umak od soje shoyu
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le fairetmClass tmClass
osim umaka od soje (fermentirani i nefermentirani)
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationEurLex-2 EurLex-2
umak od soje,
DISPOSITIONS FINALESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuhano jelo koje se sastoji uglavnom od govedine pržene u voku i fermentiranog umaka od soje [Sogalbi]
Tout le monde à terre, tout de suite!tmClass tmClass
Umak od soje
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionEuroParl2021 EuroParl2021
Drži ovaj umak od soje.
Qui êtes-vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Umak od soje
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!EurLex-2 EurLex-2
Nisu stavili umak od soje u vrećicu.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo umak od soje (fermentirani i nefermentirani)
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autresfournisseurs.EurLex-2 EurLex-2
Umak od soje(30)
Et je ne peux pas revenir en arrièreEuroParl2021 EuroParl2021
Umak od soje (26)
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEuroParl2021 EuroParl2021
“Je li u redu ako umak od soje nije točno sobne temperature?”
C' est tout ce que je peux dire sur elleLiterature Literature
PIKANTNI UMAK OD SOJE
Mon Dieu, Sam, je suis désoléetmClass tmClass
— umak od soje
Ca fonctionne en brûlant du charbonEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.