vodilica ravnala
repère de règle
vodilica oor Frans
vodilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
point de repère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je upotrijebljena vodilica remena pojasa ili slična naprava koja utječe na smještanje djelotvornoga gornjeg sidrišta pojasa, to smještanje treba odrediti na uobičajeni način uzimajući u obzir položaj sidrišta kad uzdužna središnja crta remena pojasa prolazi kroz točku J1, koja je određena postupno iz točke R pomoću sljedeća tri odsječka:
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.EurLex-2 EurLex-2
Združivanje, u korist drugih, u svrhu prezentiranja i prodavanja istog, prometna i sigurnosna ogledala, zaštitne vodilice za tramvaj, sigurnosne prepreke, aluminijski i metalni profili kao sigurnosni štitovi spremni za montažu, metalni elementi za zaštitu polica, metalne prepreke u obliku obruča, čelične sigurnosne ograde, čelični elementi za zaštitu rasvjetnih stupova, stupovi i dozatori za gorivo, metalne vodilice
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]tmClass tmClass
Potrošni dijelovi za strojogradnju, posebno alati za obrubljivanje, vodilice, strojni elementi, potrošni dijelovi, pritiskači, podupirači
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointtmClass tmClass
Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka, od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiskalice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi posebno zasnovani (konstruirani) za postavljanje, spajanje i pričvršćivanje tračnica
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.EurLex-2 EurLex-2
Maloprodaja traka za bradu, od kože, Ogrlice za životinje, Pokrivači za konjska sedla, Kožni ukrasi za namještaj, Lovačke torbe, Navlake za odjeću (za putovanje), Uprte od kože, remenje za ormu, kutije za šešire od kože, Ranci, Torbice za ključeve, Štitnici za konjska koljena, Kožne vezice, Kožne vodilice, Uzice, kožne, Kožni ukrasi za namještaj, Presvlaka od kože, krzno krtice [imitacija kože]
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vietmClass tmClass
Izmjerit će se kroz vodilicu šipke za mjerenje ulja pomoću manometra sa zakrivljenom cjevčicom.
Triple espresso, s' il te plaîtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a. krila na ulaznim vodilicama;
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.EurLex-2 EurLex-2
Vodilice
La décision de radiation doit être motivéetmClass tmClass
1.3. „vodilica remena” znači naprava koja mijenja položaj remena u odnosu na korisnika sklopa pojasa;
Et il s' est évanoui!EurLex-2 EurLex-2
najvećim nadvišenjem skretničke tračnice vodilice: 70 mm.
Si je ne vous connaissais pas si bienEurLex-2 EurLex-2
Alatni strojevi za obradu kovina odvajanjem čestica (uključujući strojeve s radnim jedinicama na vodilicama): za bušenje, razvrtavanje, glodanje, urezivanje i narezivanje navoja, osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) iz tarifnog broja 8458 :
Cela ne va pas vousaider à les récupérereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za sustave širine kolosijeka od 1 520 mm najveća projektirana vrijednost nevođene duljine mora biti jednaka 1:9 (tgα = 0,11, α = 6°20′) tupokutnog križišta s najmanje 44 mm povišene skretničke tračnice vodilice i s najmanjim promjerom kotača od 330 mm na prugama u pravcu.
Elle a fait un malaise.- Quoi?EurLex-2 EurLex-2
Vodilice za užljebljenje, u vidu strojeva, vodilice za zakivanje, u vidu strojeva
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.tmClass tmClass
Očeve vodilice.
Le Continental Une mesure que vous comprenezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprema za uređaje i pogone za pokretanje jednodijelnih ili višedijelnih vrata i dvorišnih vrata, i to polužni mehanizam, ručke za pokretanje, klizne vodilice, montažne ploče, ploče za pokrivanje ako su sadržane u razredu 7
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le fairetmClass tmClass
Ugradbeni dijelovi strojeva za kemijsku industriju, procesnu tehniku i izgradnju strojeva i postrojenja, posebice dijelova ventila, diskovi za brtvljenje i regulaciju, klizni ležajevi, vodilice, obloge, podstave i ostali dijelovi strojeva, posebice građevni dijelovi od keramičkog materijala ili keramičkih spojnih materijala za to, ako su obuhvaćeni ovim razredom proizvoda
Donc, maintenant, on aime les animauxtmClass tmClass
Pragovi vrata, vodilice vrata
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UniontmClass tmClass
biti na kružnici polumjera KB1 = 790 mm ako duljina između gornje vodilice remena i izlaza remena iz uvlačnika nije manja od 540 mm ili, u svim drugim slučajevima, na kružnici sa središtem u točki K i polumjera 350 mm.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vodilica i sekundarno hlađenje za strojeve za lijevanje
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.tmClass tmClass
Širina za slobodan prolaz kotača na ulasku na skretničku tračnicu vodilicu/krilnu tračnicu/Free wheel passage at check rail/wing rail entry/Freier Raddurchlauf im Radlenker-Einlauf/Flügelschienen-Einlauf/Côte d’équilibrage du contre-rail
J' ai dit laisse tomberEurLex-2 EurLex-2
Sustavi vodilica od metala za kazališne sjedala koja se mogu pomicati
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisetmClass tmClass
Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine – Naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući sidrenu liniju – 1. dio: Naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju
Tu as la dent dureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alatni strojevi (uključujući strojeve s radnim jedinicama na vodilicama) za obradu kovina odvajanjem čestica: za bušenje, razvrtanje, glodanje, urezivanje ili narezivanje navoja, osim tokarilica (uključujući centre za tokarenje) iz tarifnog broja 8458
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueEurLex-2 EurLex-2
o povlačenju upućivanja na normu EN 353-1:2002 „Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine – 1. dio: naprave za zaustavljanje pada s vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju” sukladno Direktivi Vijeća 89/686/EEZ
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.