zvonce oor Frans
zvonce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
sonnette
Imao je zvonce i.. i gumu koja mu je nedostajala.
Avec une sonnette et... un pneu manquant.
cloche
Bio bih kada bi Meelo mogao zvoniti svojim zvoncem u točnim intervalima.
J'y serait deja si Meelo pouvait faire sonner cette cloche a interval regulier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako si tih, trebamo zakačiti na tebe zvonce.
Oui, j' aime bien ça.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijevoz i isporuka dodataka za bicikle, osobito košara za bicikle, sigurnosnih sjedalica za djecu (za bicikle), zvonaca za bicikle, bicikli (pumpi za bicikle), blatobrana za bicikle, zaštitnih navlaka za bicikle, zaštite od kiše za bicikle, cerada za bicikle
Echec total, aucun ne marchetmClass tmClass
Kad god želite spojiti s dude, li samo ići gore, a vi povucite na svom tjestenina kao zvonce na vratima lancu.
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi mogao uloviti ni kravu sa zvoncem.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvonca
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisestmClass tmClass
Metalne šarke, Zakovice, Neelektrična metalna zvonca za vrata, Metalna zvona, Metalne pločice za imena i pločice za imena za vrata, Metalni lanci za vrata, Ručke od metala za prozore i vrata, Metalni dijelovi prozora i vrata, Sidra, Alat (metalni dršci alata), Metalne značke za vozila
Mais non... je ne pourrai pastmClass tmClass
Ubo je prstom u najdonje zvonce i pričekao.
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
Zvonca [uređaji za upozoravanje]
N utilisez pas Intrinsa si vous allaitez car ce médicament peut être dangereux pour l enfanttmClass tmClass
Veleprodaja i maloprodaja u trgovačim objektima i putem globalnih komunikacijskih mreža monocikala, bicikala, kotača, slobodnih i električnih kotača, okvira bicikala, zupčanika za bicikle, zupčanika i reduktora za kopnena vozila, motora i električnih motora za kopnena vozila, unutrašnjih guma za kotače i pokrivala za gume, žbica, upravljača, kočnica, zračnih pumpi, pokazivača smjera, zvonaca, naplataka, pedala, potpornja za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, električnih vozila i motorkotača [mopeda], žmigavaca za bicikle, sjedala za bicikle i navlaka za sjedala, prekrivača za vozila, opruga ovjesa za vozila, pedala za bicikle, utega za uravnoteženje kotača vozila [balansiranje]
assistant des marchés publics (Fonction publiquetmClass tmClass
ZDRAVO, ZABAVNO ZVONCE.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvona, zvonca, zvonastih predmeta od neplemenitih metala
Tu devrais essayer un de ces jourstmClass tmClass
Možete li se skinuti sa zvonca?
Tu as fait les règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električna recepcijska zvonca
Nous voulions être avec SatcheltmClass tmClass
Bolgorio je pritisnuo zvonce pokraj izrezbarenih vrata od svijetla drva.
Tu cherches quelque chose, Billy?Literature Literature
Trebam li se oglasilo zvonce na vratima?
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šipke za zavjese, Ogledala (posrebreno staklo), Sobne pregrade [paravani] i Zvonca pokretana vjetrom, Ukrasne zavjese
Keating, la voie est libre devant la maisontmClass tmClass
Jesse je postavio zvonce.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako trebate bilo što, samo pritisnite zvonce kod svojih vrata.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?Literature Literature
Pratio ih je priličan broj pasa, a svaki pas je imao oko vrata svezano maleno zvonce.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathiejw2019 jw2019
Glas joj nikad nije zazvučao tako krhko, poput srebrnog zvonca.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueLiterature Literature
Naplatci za bicikle, zvona, lanci, zvonca, košare, volani, motori, rotori, pedale, pumpe, kotači, okviri, gume, sjedala, crijeva, žbice
C'est sūr que nous sommesderriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchestmClass tmClass
Nema zvonca
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantopensubtitles2 opensubtitles2
Top će aktivirati Dim, istreniran da skoči na zvuk ovog zvonca... koji če zazvoniti za # sekundi
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.opensubtitles2 opensubtitles2
Njezino zvonce laje?
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrata su bila izgrebena, lanac sa zvoncem visio je slobodno, a zvonce nije zazvonilo.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.