zvučnik oor Frans
zvučnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
haut-parleur
enceinte
Kako o donosim moj laptop, zvučnike, dodati ritmičan zvuk bubnja?
Qu'en dis-tu si j'apporte mon ordi, mes enceintes, ajoute un bruit de tambour?
enceinte acoustique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zvučnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
haut-parleur
fr
objet permettant d'amplifier un son, par un moyen mécanique ou électronique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
haut-parleur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 Svojim drugim pitanjem, koje treba ispitati kao prvo, sud koji je uputio zahtjev u bitnome pita treba li proizvode o kojima je riječ razvrstati kao izlazne jedinice stroja za automatsku obradu podataka u podbroj 8471 60 90 KN-a ili kao zvučnike u podbroj 8518 22 90 KN-a.
Budget et duréeEurLex-2 EurLex-2
U pravilu su opremljeni pojačalima i zvučnicima.
Volkswagen.C' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Pojačala, strujna pojačala, predpojačala i zvučnici
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économietmClass tmClass
A u predgrađima pričvrstili bismo zvučnik na krov ili na vrh dimnjaka.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de Sayidjw2019 jw2019
Slušalice i mikrofoni / kombinacije mikrofona i zvučnika za uporabu s mobilnim telefonima i tablet računalima
lci, il y en a unetmClass tmClass
Uključite zvučnik, i nakon gotovo 80 godina što imamo takve spravice zvuk jednostavno ide kamo želi.
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockage permanent pour les déchets contenant du mercure.QED QED
Međutim, glas iz zvučnika nije najavio band.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.Literature Literature
glasovne ili zvučne signale za prepoznavanje pomoćnih sredstava za navigaciju ili prilaženje koji se odašilju u slušalicu ili zvučnik.
Aux fins de lEuroParl2021 EuroParl2021
Zvučnici, Bežični zvučnici, Prenosivi audiozvučnici
considérant que, afin dtmClass tmClass
Postavljanje, održavanje i popravak radijskih i televizijskih uređaja, uređaja za snimanje, prijenos i reprodukciju zvuka i/ili slike, računala, računalne opreme, računalnih programa, aritmetičkih strojeva, kućnih telefonskih uređaja, telefonskih uređaja, telekomunikacijskih uređaja, uređaja za karaoke, kompleta za karaoke, zvučnika, razglasnih sustava, mikrofona, kombinacija slušalica i mikrofona, elektroničkih tableta, tablet računala, e-čitača, zaštitnih navlaka i navlaka za prijenos od kože ili imitacije kože, za mobilne telefone, pametne telefone, tablete i e-čitače
Dites- m' en plus!tmClass tmClass
Svi prethodno navedeni proizvodi osim slušalica, zvučnika, punjača i kabela
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?tmClass tmClass
Osobni zvučnici
On doit y allertmClass tmClass
Uređaji i sustavi u području elektroničke zabave, naime prijemnici, Radioaparati, Uređaji za reprodukciju kompaktnih diskova, Kazetofoni, Magnetofoni, Zvučnici, Gramofoni, Televizori, Snimači (za video), Videoekrani, Videokamere
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantestmClass tmClass
Razletio im se zvučnik.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— okvira zvučnika i nosača magnetnog sustava sa zaštitnim premazom i
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janviereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U početku smo se služili automobilima sa zvučnicima, prenosivim gramofonima, a dobru vijest objavljivali smo i putem radijskih emisija.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.jw2019 jw2019
Višestruki zvučnici, ugrađeni u svoje zvučničke kutije (uključujući okvire ili ormare pretežno dizajnirane za montažu zvučnika)
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.EurLex-2 EurLex-2
Slušalice za glavu i uho, neovisno jesu li kombinirane s mikrofonom ili se sastoje od mikrofona i jednog ili više zvučnika (isključujući avijatičarske kacige sa slušalicama za glavu, telefonske uređaje, bežične mikrofone s odašiljačem, slušna pomagala)
Quant à l'article # du décret entreprisEurlex2019 Eurlex2019
Pojam „priopćavanje javnosti” u smislu članka 3. stavka 1. Direktive 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o usklađivanju određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu treba tumačiti na način da obuhvaća prijenos glazbenih i glazbeno-književnih djela koja se klijentima nazočnima u tom poslovnom prostoru prenose putem radijskih stanica radioaparatom povezanim sa zvučnicima i/ili pojačalima, a koji vrše iskorištavatelji kavana/restoranima.
Tu as raison, SamEurLex-2 EurLex-2
Sintesajzeri mogu biti opremljeni i elektroničkim sastavnicama (komponentama) kao što su sklopovi za uzorkovanje, pojačala, zvučnici, uređaji za određivanje redoslijeda, jedinice za izobličenje i ostale efekte, te elektroničke udaraljke.
Non, c' est pas ce que je voulais direEurlex2019 Eurlex2019
Javno govorenje, Odnosno pružanje zvučnika za emitiranje pripremljenih govora na bilo kojem potrebnom jeziku
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.tmClass tmClass
Stavi na zvučnike.
Agent Hellboy, tirez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavi to na zvučnik
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge elektroničke maloprodaje povezane s odjećom, pokrivala za glavu, pokrivala za glavu, modni dodaci, odnosno narukvice, draguljarski proizvodi, dodaci za kosu, predmeti za kosu, kozmetički proizvodi, mirisi i parfemi, vodice za uporabu poslije brijanja, slatkiši, rukavice, kratke čarape, uzice, znojnice, trake za glavu, torbe, futrole za mobilne telefone, etui za pametne telefone, futrole za tablet računala, futrole za računala, torbe za digitalne kamere, lisnice, novčarke, sunčane naočale, naočale, naglavne slušalice, zvučnici, satovi, igračke, igre, skateboardi, dodatci za skateboard i zaštitna kaciga
Des preuvestmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.