životinjska bjelančevina oor Hongaars
životinjska bjelančevina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állati fehérje
Zabranjuje se izvoz prerađenih životinjskih bjelančevina podrijetlom od preživača i proizvoda koji sadrže takve prerađene životinjske bjelančevine u treće zemlje.
Kérődzőkből származó feldolgozott állati fehérje és ilyen feldolgozott állati fehérjét tartalmazó termékek harmadik országba történő kivitele tilos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako se otkrije bilo kakva prisutnost zabranjenih životinjskih bjelančevina, primjenjuje se Direktiva 95/53/EZ.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépEurLex-2 EurLex-2
Hidrolizirane životinjske bjelančevine (28)
Szerencsés a csillagzatom, én mondomEurLex-2 EurLex-2
(b) U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina koje su dobivene od kukaca iz uzgoja:
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) prerađene životinjske bjelančevine moraju ispunjavati dodatne zahtjeve iz odjeljka 2. ovog poglavlja.
Hacsak nem pilóta iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i. prerađenim životinjskim bjelančevinama;
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltEurlex2019 Eurlex2019
Izvoz prerađenih životinjskih bjelančevina dobivenih od nepreživača ili krmnih smjesa koje sadržavaju takve bjelančevine mora ispunjavati sljedeće uvjete:
Semmit sem látok!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
II.7. prethodno opisane prerađene životinjske bjelančevine ili proizvodi:
Kétszer ugyanazt megjátszani?!Eurlex2019 Eurlex2019
prerađenih životinjskih bjelančevina;
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikEuroParl2021 EuroParl2021
iii. „prerađene životinjske bjelančevine” iz točke 5. ;
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prerađene (termički obrađene) životinjske bjelančevine za proizvodnju hrane za kućne ljubimce
Miért vagy kedves velem?EurLex-2 EurLex-2
Prerađene životinjske bjelančevine ►M12 namijenjeni ljudskoj prehrani ◄
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?EurLex-2 EurLex-2
Posebni zahtjevi za prerađene životinjske bjelančevine
Minden szarban benne vagy, mi?Eurlex2019 Eurlex2019
Prerađene životinjske bjelančevine
a pászmák számaEurLex-2 EurLex-2
prerađene životinjske bjelančevine u rasutom stanju, uključujući riblje brašno, dobivene od nepreživača;
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítaniEurLex-2 EurLex-2
prerađene životinjske bjelančevine dobivene od sisavaca
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekEuroParl2021 EuroParl2021
POSEBNI ZAHTJEVI ZA PRERAĐENE ŽIVOTINJSKE BJELANČEVINE I DRUGI DOBIVENI PROIZVODI
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvoz prerađenih životinjskih bjelančevina i proizvoda koji sadržavaju takve bjelančevine
Kissé finom volt hozzá, nem?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina, osim ribljega brašna:
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozataláteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina osim onih koje su dobivene od kukaca iz uzgoja:
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1306 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.