životinjska mast oor Hongaars
životinjska mast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állati zsírok
Moguće je utvrditi prisutnost biljnih i životinjskih masti kao što su goveđi loj i svinjska mast.
Mind növényi, mind állati zsírok, mint a marhafaggyú vagy a sertészsír kimutathatók.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Službene kontrole u pogledu odobrenih postrojenja za izgaranje životinjske masti i gnoja peradi kao goriva
Rendeltetési régióeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostale životinjske masti, ulja i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirane)
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokEurLex-2 EurLex-2
Životinjske masti (ako su obuhvaćene razredom 29)
Úgyhogy egy leányanyáknak fenntartott szeretetotthonba kerültünktmClass tmClass
Popis trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je odobren ulazak u Uniju topljenih životinjskih masti i čvaraka
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekEurlex2019 Eurlex2019
(d) Nije dopušteno izgaranje materijala životinjskog podrijetla različitog od životinjske masti.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Životinjska mast, uključujući mliječnu mast i mast iz jaja,
És olyan nehéz!EurLex-2 EurLex-2
Granične vrijednosti za ekstrakciju biljnog ulja i životinjske masti i rafinaciju biljnog ulja
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Životinjske masti goveda, ovaca ili koza, osim onih iz tarifnog broja 1503 :
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?EuroParl2021 EuroParl2021
– Životinjske masti i ulja i njihove frakcije
Rendesen összekócolódott a hajadEurLex-2 EurLex-2
(c) životinjska mast, osim proizvoda iz tarifnog broja 0209 (Poglavlje 15.).
Már csak meg kell érintenem!EurLex-2 EurLex-2
Sadrži samo životinjske masti i ulja.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Životinjske masti za hranu
És mit mondanak a többiek?tmClass tmClass
ne smije se dopustiti izgaranje materijala životinjskog podrijetla različitog od životinjske masti;
Még jó, hogy kettőtEurLex-2 EurLex-2
Miješane životinjske masti
Találkozunk majd Meilongbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moguće je utvrditi prisutnost biljnih i životinjskih masti kao što su goveđi loj i svinjska mast.
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isEurLex-2 EurLex-2
biodizel od topljenja životinjskih masti (*4)
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostale životinjske masti i ulja te njihove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani:
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekEuroParl2021 EuroParl2021
Tarifni broj također obuhvaća slično prerađene frakcije biljnih ili životinjskih masti i ulja.
a halászati tevékenység végzésére felszerelt hajók esetében, függetlenül attól, hogy a felszerelés a hajón tartósan be van-e építveEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakcija biljnog ulja i životinjske masti i rafinacije biljnog ulja:
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ostale životinjske masti i ulja te njihove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani
Minden jel szerint jól!EurLex-2 EurLex-2
Proizvod dobiven od biljnih i/ili životinjskih masti čiji udio masti iznosi najmanje 80 % i manje od 90 %.
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtEurLex-2 EurLex-2
Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
Na, mit mondtam?EurLex-2 EurLex-2
Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?EurLex-2 EurLex-2
— Životinjska mast, uključujući mliječnu mast i mast iz jaja
Húzd meg azt a kurva ravaszt!Eurlex2019 Eurlex2019
1672 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.