Brodski vijak oor Hongaars
Brodski vijak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Hajócsavar
Odgovarajuća sredstva za vezu treba predvidjeti na svim drugim mjestima s kojih se može upravljati brzinom ili smjerom poriva brodskih vijaka.
Megfelelő kapcsolattartási berendezéseket kell felszerelni olyan helyeken is, ahonnan a hajócsavar tolóerejének sebességét és irányát szabályozni lehet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brodski vijak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hajócsavar
Odgovarajuća sredstva za vezu treba predvidjeti na svim drugim mjestima s kojih se može upravljati brzinom ili smjerom poriva brodskih vijaka.
Megfelelő kapcsolattartási berendezéseket kell felszerelni olyan helyeken is, ahonnan a hajócsavar tolóerejének sebességét és irányát szabályozni lehet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
brodski vijci ili vijci za brodice i njihove lopatice
kulturális együttműködésEurLex-2 EurLex-2
d. što dalje ispred brodskog vijka; i
Semmi esetre sem!EurLex-2 EurLex-2
(c) glavni porivni sustav i pramčani poprečni brodski vijak.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!EurLex-2 EurLex-2
Svaka je turbina pokretala jedan brodski vijak.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniWikiMatrix WikiMatrix
‚vrsta pogona’: mehanička metoda kojom se pokreće plovilo, a posebno brodski vijci ili sustavi vodomlaznog mehaničkog pogona;
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértEurLex-2 EurLex-2
brzinu i smjer vrtnje brodskog vijka sa stalnim usponom; i
Persze.- Príma, kösziEuroParl2021 EuroParl2021
Brzina broda mora odgovarati najvećem stalnom broju okretaja glavnog stroja i najvećem nazivnom usponu brodskog vijka;
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleEuroParl2021 EuroParl2021
brzinu i položaj uspona krila brodskog vijka s upravljivim usponom;
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlEuroParl2021 EuroParl2021
što je moguće dalje ispred brodskog vijka; i
Gyerünk, a picsába!EuroParl2021 EuroParl2021
brodski vijci, sustavi prijenosa snage, sustavi za proizvodnju energije i sustavi za smanjenje buke, kako slijedi:
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatEurLex-2 EurLex-2
brzinu i položaj uspona krila brodskog vijka s upravljivim usponom.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énEuroParl2021 EuroParl2021
3.2.3 Putnički brod (godina gradnje 1988.) dobiva snažniji pogonski sustav, uključujući brodske vijke.
A Majom KirálynakEurLex-2 EurLex-2
1.brzinu i smjer vrtnje brodskog vijka sa stalnim usponom; ili
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyek nem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytEurlex2019 Eurlex2019
brodski vijak, cikloidni propeler ili vodomlazni propulzor kao glavni pogon; ili
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceEurLex-2 EurLex-2
.8.1 brzinu i smjer vrtnje brodskog vijka sa stalnim usponom; i
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákEurLex-2 EurLex-2
Brodski vijak uronjen u vodu, sustavi za proizvodnju i prijenos snage projektirani za korištenje na plovilima, kako slijedi:
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenEurLex-2 EurLex-2
Ako istodobno radi više brodskih vijaka, njima se može upravljati pomocu jednog upravljackog uredaja;
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekEurLex-2 EurLex-2
Pokazivač kormila, brodskog vijka, poriva, uspona vijka i načina rada (19)
Miért nem elégedsz meg velem?EurLex-2 EurLex-2
Ako istodobno radi više brodskih vijaka, njima se može upravljati pomoću jednog upravljačkog uređaja;
Csak kérlek ne halj megEurLex-2 EurLex-2
Brodski vijci
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többtmClass tmClass
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.