Reli Dakar
Dakar-rali
Dakar oor Hongaars
Dakar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dakar
London, Martinik, Džakarta, Dakar
London, Martinique, Jakarta, Dakar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plovila s ribarskim štapovima ulove ostvarene u senegalskoj ribolovnoj zoni iskrcavaju u luci Dakar.
Az Úr mondta nekemEuroParl2021 EuroParl2021
Ako je navodno kršenje predviđeno važećim senegalskim zakonodavstvom, svako ribarsko plovilo Unije koje je počinilo to kršenje može biti primorano prekinuti svoje ribolovne aktivnosti i, ako se nalazi na moru, vratiti se u luku Dakar.
Így legalább én elmehetek lefeküdniEuroParl2021 EuroParl2021
Plovila s ribarskim štapovima ulove ostvarene u senegalskim ribolovnim zonama iskrcavaju u luci Dakar.
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatEurlex2019 Eurlex2019
Adresa: FENETRE MERMOZ, CORNICHE OUEST DAKAR
Nem, te fogd be!EuroParl2021 EuroParl2021
Komisija (Glavna uprava za pomorstvo i ribarstvo, u suradnji sa svojim atašeom za ribarstvo sa sjedištem u regiji – Dakar, u Senegalu) osigurava redovito praćenje provedbe Protokola u pogledu korištenja ribolovnih mogućnosti od strane gospodarskih subjekata, u pogledu podataka o ulovu te u pogledu poštovanja uvjeta za sektorsku potporu.
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajEurlex2019 Eurlex2019
Centar za oceanografska istraživanja Dakar-Thiaroye (Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye, CRODT)
Honnan tudjuk, hogy nem bántotok meg minket többször?EuroParl2021 EuroParl2021
Kurir če je talijanskim zrakoplovom donijeti u Dakar
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólopensubtitles2 opensubtitles2
Za razliku od toga, Managua (Nikaragva) je dom svakom šestom Nikaragvancu, a Dakar (Senegal) je dom svakom četvrtom stanovniku Senegala.
Ezért kérnek segítségetjw2019 jw2019
Jean-Pierre Maurice Georges Beltoise (Pariz, Francuska, 26. travnja 1937. - Dakar, Senegal, 5. siječnja 2015.) je bivši francuski vozač motociklističkih i automobilističkih utrka.
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemWikiMatrix WikiMatrix
Nakon objave tematskog izvješća br. 17 / 2014 GU DEVCO uputio je na teren službenike za dugoročnu regionalnu suradnju u okviru IcSP‐a u tek četiri delegacije EU‐a36 ( Nairobi, Manila, Dakar i Islamabad ).
Kelt Brüsszelben, #. február #-énelitreca-2022 elitreca-2022
U tom slučaju podaci se šalju i centru za oceanografska istraživanja CRODT (Centre de Recherche Océanographique de Dakar Thiaroye).
Nekem nem tűnik úgyEuroParl2021 EuroParl2021
London, Martinik, Džakarta, Dakar
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az Eurostatnakopensubtitles2 opensubtitles2
Redovito praćenje provedbe Protokola s obzirom na iskorištavanje ribolovnih mogućnosti, podatke o ulovu i poštovanje uvjeta za dodjelu sektorske potpore obavlja Komisija (GU MARE u suradnji sa svojim atašeom za ribarstvo u regiji: Dakar, Senegal).
Általában este annyira kimerült vagyok...... hogy nincs időm az elvesztegetett lehetőségeken bánkódniEurlex2019 Eurlex2019
Dakar nema novca.
Miért, zöld volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa Bouba Diop (Dakar, 28. siječnja 1978.), je umirovljeni senegalski nogometaš koji je igrao u veznom redu.
Ahh, Ön házas?WikiMatrix WikiMatrix
Komisija (GU MARE u suradnji sa svojim atašeom za ribarstvo u regiji: Dakar, Senegal) osigurava redovito praćenje provedbe Protokola u pogledu korištenja ribolovnih mogućnosti od strane gospodarskih subjekata, u pogledu podataka o ulovu te u pogledu poštovanja uvjeta za sektorsku potporu.
Valami baj van?Eurlex2019 Eurlex2019
Otamo smo u studenom 1994. doletjeli u Dakar, zatim smo krenuli u glavni grad Malija, Bamako, veliki grad s dobrih pola milijuna stanovnika.
Az irányelv mellékletének tartalmajw2019 jw2019
Dakar nema novca
Felismered a szabotőrt?opensubtitles2 opensubtitles2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.