dalaj lama oor Hongaars
dalaj lama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dalai láma
Zato što je ranije dalaj-lama, vrhovni tibetanski vjerski vođa, objavio ime drugog dječaka kojeg je izabrao za reting-lamu.
Mivel Tibet legfelsőbb vallási vezetője, a dalai láma már kihirdette, kit választott reting lámának.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dalaj Lama
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dalai láma
Dalaj Lama jade Krispiće Krunch dok učitava molitvu na net.
A Dalai Láma eszi a Krispity Krunch-ot miközben imákat tölt fel a netre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalaj- Lama ne smije pasti u kineske ruke.Jedina nam je nada da se borimo
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelopensubtitles2 opensubtitles2
Zbog klime u Lhasi general Tan zahtijeva da Dalaj- Lama dođe bez tjelesnih čuvara
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?opensubtitles2 opensubtitles2
Trinaesti Dalaj- Lama
Ma esti vitánk így egy lehelettel formálisabb lesz.opensubtitles2 opensubtitles2
Dalaj- Lama ne bi smio jesti svinjetinu
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!opensubtitles2 opensubtitles2
Dalaj-Lama ne vjeruje u rat.
Emlékszel, hogy megosztottuk egymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediji stižu rekao je Hanlev a Dalaj lama je već napustio Indiju.
Átmeneti rendelkezésLiterature Literature
Dalaj Lama!
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalaj- Lama još se nije vratio u Tibet
Nem kap levegőt!opensubtitles2 opensubtitles2
Još dva, i nije me briga ako imate pismo preporuke Njegova Svetost Dalaj Lama.
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prorok je odgovorio glasom koji nije bio njegov: Dalaj lama se vraća, ali u manji Tibet.
A fiával járok iskolábaLiterature Literature
Dalaj Lama jade Krispiće Krunch dok učitava molitvu na net.
Találja ki, mim van nekem, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalaj Lama?
" Wish You Were Here "- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da odem kući rekao je Dalaj lama.
Nem tudom, biztos lent hagytam aLiterature Literature
Pravi Dalaj lama!
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEDAN dalaj-lama, budistički vjerski vođa, rekao je: “Ja vjerujem da je svrha našeg života tragati za srećom.”
Egy kicsit közelebbjw2019 jw2019
I smatra da Dalaj Lama ne bi tome proturječio.
Jövedékiadó-köteles termékek * (vitaLiterature Literature
Dalaj-Lama ne smije pasti u kineske ruke.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatelji, tko je sad Peti Dalaj- Lama?
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aopensubtitles2 opensubtitles2
U Little Lhasi Dalaj lama je, u prostoriji za komunikacije, čekao pored radiouredaja.
Tegyünk rá lábvasat?Literature Literature
Dvanaest minuta kasnije prorok i Dalaj lama sjedili su za stolom u velikoj prostoriji.
De ügyetlen vagyok!Literature Literature
Vaš mi je otac bio prijatelj tiho je rekao Dalaj lama tako da sam pažljivo saslušao vaš prijedlog.
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaLiterature Literature
Dobar si ti Dalaj- Lama
Nem vagyok őrültopensubtitles2 opensubtitles2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.