Hrvatski sabor oor Hongaars
Hrvatski sabor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Szábor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrvatski sabor
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Dana 22. prosinca 2011. Hrvatski sabor odlučio je odgoditi primjenu Ovršnog zakona i Zakona o javnim ovršiteljima.
A jármű leírása: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uzimajući u obzir članke 23. i 28. Poslovnika Hrvatskog sabora,
Jelentenek valamit?EurLex-2 EurLex-2
Hrvatski sabor (dva glasa)
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predsjednik je u ime Europskog parlamenta zaželio dobrodošlicu Josipu Leki, predsjedniku Hrvatskoga sabora, koji sjedi u počasnoj galeriji.
Nem fogsz nyerninot-set not-set
Zastupnici u Hrvatskom saboru nemaju obvezujući mandat.
Az emeleten, netezikWikiMatrix WikiMatrix
Nakon pristupanja Hrvatske EU-u 1. srpnja 2013. povjerenik MIMICA predstavio je Hrvatskom saboru program rada Komisije za 2014.
Bátor harcosok voltakEurLex-2 EurLex-2
Naposljetku, Hrvatski sabor utvrdio je da pitanje postavljanja dodatnih ciljeva u području gospodarenja otpadom treba biti u nadležnosti država članica, ovisno o njihovim gospodarskim okolnostima.
Lélegezni se tudok anélkül...... hogy ne érezzelek szívembenEurLex-2 EurLex-2
Potpredsjednik za međuinstitucionalne odnose Maroš ŠEFČOVIČ posjetio je osam nacionalnih parlamenata u 2013. (njemački Bundestag, francuski Sénat, hrvatski Hrvatski sabor, irski Oireachtas; litavski Seimas i slovački Národná Rada).
Akaszd ki azt a kurva láncotEurLex-2 EurLex-2
Iako je Hrvatski sabor učinkovito djelovao kao jamac političkog konsenzusa tijekom šest godina složenih pregovora o pristupanju EU-u, nije uspio pokrenuti veći angažman zastupnika, stručnjaka i opće javnosti u raspravama o politikama.
Na, mit mondtam?EurLex-2 EurLex-2
Hrvatski je sabor jednodomno zakonodavno tijelo (parlament) s najmanje 100, a najviše 160 zastupnika.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!WikiMatrix WikiMatrix
7 Slijedom Akcijskog plana za reformu pravosuđa, kojim se, među ostalim, predviđalo uvođenje instituta „javnih ovršitelja”, Hrvatski sabor je 23. studenoga 2010. donio Ovršni zakon i Zakon o javnim ovršiteljima, kojima je uspostavljen novi sustav ovrhe sudskih odluka.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képezieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Također, Hrvatski sabor usvojio je 15. prosinca 2010. Strategiju reforme pravosuđa za razdoblje od 2011. do 2015. godine (u daljnjem tekstu: Strategija reforme pravosuđa za 2011. – 2015.), koja je, među ostalim, predviđala prebacivanje ovrhe sudskih odluka sa sudova na javne ovršitelje.
És mi is szeretünk téged Benjamineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bugarski Narodno sabranie, češki Poslanecká sněmovna, češki Senát, danski Folketing, estonski Riigikogu, Hrvatski sabor, latvijski Saeima, litavski Seimas, mađarski Országgyűlés, poljski Sejm, poljski Senat (obrazloženo mišljenje i mišljenje), rumunjski Camera Deputaților (obrazloženo mišljenje i mišljenje), rumunjski Senat i slovački Národná rada.
Jól van, elfogyott a türelmem!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U okviru tog postupka , u listopadu 2014. Hrvatski sabor donio je novi Zakon o područjima i sjedištima sudova koji će biti temelj reorganizacije i racionalizacije te će se od 1 travnja 2015. primjenjivati na općinske i županijske sudove, a od 1. srpnja 2015. na prekršajne sudove.
Még mindig van egy rakás pénzem!EurLex-2 EurLex-2
Češki Poslanecká sněmovna i Senát, Hrvatski sabor, talijanski Senato della Repubblica, latvijski Saeima, litavski Seimas, mađarski Országgyűlés, nizozemski Tweede Kamer i Eerste Kamer, poljski Senat, portugalski Assembleia da República, rumunjski Camera Deputaților i Senat, slovački Národná rada i britanski House of Commons i House of Lords.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Među njima su dva bila novo mišljenje (njemački Bundestag i Hrvatski sabor), šest drugo mišljenje (House of Commons i House of Lords Ujedinjene Kraljevine, nizozemski Eerste i Tweede Kamer, francuski Assemblée nationale i rumunjski Camera Deputaţilor), a dva su su bila treće mišljenje (nizozemski Eerste i Tweede Kamer).
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításaEurLex-2 EurLex-2
Hrvatska: Hrvatska vlada i Sabor u završnoj su fazi postupka donošenja novog Zakona o službenoj statistici.
Kösz, hogy segítettEuroParl2021 EuroParl2021
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.