JPEG oor Hongaars
JPEG
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
JPEG
Oh, i takođe, jesu li u JPEG kompresovanim fajlovima ili su nekompresovane?
Illetve, hogy a fotók JPEG tömörítésűek vagy nem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektroničke publikacije, odnosno, unaprijed snimljene zvučne, videosnimke, audiovizualne i podatkovne snimke, odnosno audiovrpce, videovrpce, DVD-ovi, kompaktni diskovi, gramofonske ploče, audioulošci i videoulošci, digitalne komprimirane zvučne i videodatoteke, JPEG zapisi, slike i kartice koje sadržavaju biltene i časopise u području glazbenih izvedbi, herojskih avantura, romantičnih priča, dokumentarnih filmova i fantastičnih svjetova
Felnéztem rádtmClass tmClass
Elektroničke publikacije, odnosno unaprijed snimljene zvučne, videosnimke, audiovizualne i podatkovne snimke, odnosno, audiovrpce, videovrpce, DVD-ovi, kompaktni diskovi, gramofonske ploče, audioulošci i videoulošci, digitalne komprimirane zvučne i videodatoteke, JPEG zapisi, slike i kartice koje sadržavaju herojske avanture, romantične priče, dokumentarne filmove i fantastične svjetove
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?tmClass tmClass
Ovo nije JPEG.
Mert szereti őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodajte fotografiju podnositelja zahtjeva, po mogućnosti digitalnu fotografiju (poželjni format: jpeg;.bmp;.tiff) koji omogućava dobru oštrinu pri maloj veličini.
Nem nagy ügyEurLex-2 EurLex-2
Ne šalješ 65-godišnjaku sa starim modemom hrpu JPEG-a.
De # perc alatt ide kell érnetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nepomične slike: JPEG, GIF,
Sebastian külön történetEurLex-2 EurLex-2
Oh, i takođe, jesu li u JPEG kompresovanim fajlovima ili su nekompresovane?
Mit nem értesz ezen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaj podržava sljedeće formate: MP3, WMA, WAV, WMV i JPEG.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástEurLex-2 EurLex-2
Kao JPEG ili MPEG41 za vizualne materijale.
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábaLiterature Literature
Elektroničke publikacije, odnosno, unaprijed snimljene zvučne, videosnimke, audio-vizualne i podatkovne snimke, odnosno audiovrpce, videovrpce, DVD-i, kompaktni diskovi, gramofonske ploče, audioulošci i videoulošci, digitalne komprimirane zvučne i videodatoteke, JPEG zapisi, slike i kartice, sve sadržava glazbu, zvučne produkcije i audio-vizualne produkcije u području glazbenih izvedbi
Próbáld meg újra!tmClass tmClass
JPEG format lažnog novca smo poslali Tajnoj službi.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u jpeg formatu.
Van valaki, aki hall engem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaj podržava slike formata JPEG i GIF najveće rezolucije 1 024 × 728 piksela.
Ha valaki szarakodik velemEurLex-2 EurLex-2
ISO/IEC 18013-2:2008, Prilog C.6.6. i Prilog C.6.7., fotografija lica i potpisa pohranjuje se u JPEG ili JPEG2000 formatu
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlEurLex-2 EurLex-2
– memorijom sposobnom za pohranjivanje do 200 slika u formatu JPEG.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?EurLex-2 EurLex-2
U tom slučaju, jako se preporučuje korištenje formata JPEG 2000 (vidjeti Prilog 7.).
Negyedikesnek lenni király!EurLex-2 EurLex-2
Na njemu su 4 JPEG fajla.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jpeg slika Description
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.KDE40.1 KDE40.1
Ovo nije jpeg.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaberite ovo da koristite thumbnailse koji se nalaze u nekim tipovima datoteka (e. g. JPEG). Ovo će povećati brzinu i smanjiti korištenje diska. Odznačite ako imate datoteke koje su obrađene programima koji zapisuju netočne thumbnailse, kao što je ImageMagick
Felhasználhatósági időtartamKDE40.1 KDE40.1
nepomične slike: JPEG, GIF,
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?EurLex-2 EurLex-2
Da, znam šta znači " daunloudovani jpeg-ovi ".
Hallgassa meg és mondja el a véleményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo pregledati svu njezinu korespondenciju i tražiti JPEG datoteke.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kako će se isprave slati elektronskim putem, što će omogućiti njihovo unošenje u postojeće nacionalne sustave, za slike se koristi standardni format (JPEG, TIFF, BMP itd.).
Hi, ez itt Janet, az operátorEurLex-2 EurLex-2
Slike komprimirane u skladu s normom i sustavom označavanja JPG (ISO/IEC 10918) ili JPEG 2000 (JP2) (ISO/IEC 15444-1) prenose se u CS-EES kako je utvrđeno u tehničkim specifikacijama iz članka 37. stavka 1. Uredbe (EU) 2017/2226.
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatotEurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.