Kišni čovjek oor Hongaars
Kišni čovjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Esőember
Nije čudno što ti je Kišni čovjek jedini prijatelj.
Nem csoda, hogy az egyetlen barátod az Esőember ott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O, kišni čovjek je tu!
Már alig várom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što to radiš, kišni čovječe?
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi ti Kišnog čovjeka.
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da imamo kišnog čovjeka na podiju.
A rendelkezés szintén meghatározza a szavazati jogok rotációjára vonatkozó szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, jesi poput Kišnog čovjeka.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao da imam svog Kišnog čovjeka!
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kišni čovjek!
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Kišni Čovjek?
A szomáliai helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je poput " kišnog čovjeka " u tangama.
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam poput Kišnog čovjeka
Szóról szóra az idézet voltopensubtitles2 opensubtitles2
Uspori, kišni čovječe.
Én csinálok csak szemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stilu Kišnog čovjeka.
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tada, hajdemo u Vegas, zaigrajmo se " Kišnog čovjeka. "
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo kišnog čovjeka!
Csak várjuk ki a végétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti možeš biti kišni čovjek.
Öregem, micsoda seggfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam kao ženski " Kišni čovjek "
Ez az én szövegem!opensubtitles2 opensubtitles2
Da, jesi poput Kišnog čovjeka
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.opensubtitles2 opensubtitles2
Kišni čovjek je na redu.
Azt mondta, ez működni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li " kišni čovjek " vidio ikoga?
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kišni čovjek " od Weather Girls.
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripremite kišobrane, zato što je on " Kišni čovjek "!
Egye, mert kihűl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kišni čovjek.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani glumiti, Kišni čovječe!
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije čudno što ti je Kišni čovjek jedini prijatelj.
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.