Nord-Pas de Calais oor Hongaars
Nord-Pas de Calais
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Nord-Pas-de-Calais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znamo da saveznici planiraju napad na Nord-Pas-de-Calais.
Ó, az én áfonyácskáim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
François DECOSTER (FR/ALDE) član Regionalnog vijeća Nord-Pas-de-Calais
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végeznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne idemo za Nord-Pas-de-Calais.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
François Decoster (FR/ALDE) Član Regionalnog vijeća Nord-Pas-de-Calais
Ó igen, azt már próbáltamEurLex-2 EurLex-2
Stoga se cijela 795. brigada premješta u Nord-Pas-de-Calais!
év után a csatorna megszünteti a műsortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nord-Pas-de-Calais
Tudni akarjuk, hogy ki ez az emberEurlex2019 Eurlex2019
Šumu u departmanu Nord-Pas-de-Calais čine ponajprije listopadne vrste (93 %), među kojima su najzastupljeniji hrast, bukva i jasen.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grah „Lingot du Nord” redovito se pojavljuje na jelovnicima gostionica, gurmanskih restorana i na plakatima petnaestak članova mreže ugostitelja „Tables Régionales du Nord Pas de Calais”.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraEurLex-2 EurLex-2
Na području za koje nije utvrđeno da nije zahvaćeno tom bolešću, kao što je slučaj u regiji Nord-Pas de Calais u kojoj se nalazi zemljopisno područje, moraju se provesti analize sjemena.
Akkor utánad megyekEurLex-2 EurLex-2
Regija Westhoek tu tradiciju dijeli sa susjednom francuskom Flandrijom, regijom koja u Francuskoj nosi ime Nord Pas-de-Calais. Francusko se jelo „pot’je vleesch” međutim podosta razlikuje od recepta iz regije Westhoek.
A maga neve az ötödikEurLex-2 EurLex-2
Ta mreža „Les Tables Régionales du Nord Pas de Calais” povezuje restorane iz departmana Nord i Pas de Calais koji dijele želju za isticanjem vrijednosti regionalne gastronomije pa u svojim jelovnicima daju prednost kulinarskim specijalitetima iz regije.
sárga – narancssárgaEurLex-2 EurLex-2
Na sucu je dakle da provjeri je li Komisija poštovala pravila koja je usvojila (vidjeti presudu Région Nord‐Pas‐de‐Calais i Communauté d’agglomération du Douaisis/Komisija, već citiranu u t. 27. gore, t. 131. i navedenu sudsku praksu).
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenEurLex-2 EurLex-2
UNESCO je nasvoju listu upisao 32 tornja kao Belforti u Flandriji i Valoniji 1999. godine, čemu su 2005. god. dodani zvonici Gembloux u istočnoj Valoniji (Belgija) i 23 zvonika pokrajina (régions) Nord-Pas-de-Calais i Picardie u sjevernoj Francuskoj.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigWikiMatrix WikiMatrix
28 U svrhu izvršavanja te ovlasti ona može usvojiti indikativna pravila pomoću akata kao što su komunikacije, u mjeri u kojoj ta pravila ne odstupaju od odredbi Ugovora (vidjeti presudu Région Nord‐Pas‐de‐Calais i Communauté d’agglomération du Douaisis/Komisija, već citiranu u t. 27. gore, t. 130. i navedenu sudsku praksu).
Na, de most mennem kell jegyet venniEurLex-2 EurLex-2
Francuska (departmani Nord (59) i Pas-de-Calais (62))
Előfordulhat, hogy túlterhelődikEurlex2019 Eurlex2019
Belgija, Nizozemska, Francuska (Departments Nord (59) i Pas-de-Calais (62)), Njemačka (Savezne države Sjeverno Porajnje-Zapadna Falačka i Donja Saska)
Néhány esetben más név is megadható, mint például szokásos vagy közhasználatú névEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.