Sumpor oor Hongaars
Sumpor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kén
hu
kémiai elem, rendszáma 16, vegyjele S
On je netaljiv, tvrđi i sadrži manje sumpora i više ugljika.
Nem olvasztható, keményebb, kevesebb ként és több szenet tartalmaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sumpor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kén
On je netaljiv, tvrđi i sadrži manje sumpora i više ugljika.
Nem olvasztható, keményebb, kevesebb ként és több szenet tartalmaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadalje, zajedno s državama članicama i uz potporu EMSA-e Komisija će nastaviti aktivno pružati potporu susjednim zemljama EU-a u smanjenju emisija SOx koje proizvode brodovi i pripremama IMO-a za stupanje na snagu globalnog ograničenja sumpora.
Paul Wilson hívotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
minimalne i maksimalne masene protoke tih opasnih otpada, njihove najniže i maksimalne kalorične vrijednosti i njihov maksimalni sadržaj polikloriranih bifenila, pentaklorfenola, klora, fluora, sumpora, teških metala i ostalih onečišćujućih tvari.
Igen, tudom, hogy szökni próbáltEurLex-2 EurLex-2
koje su koncentracije emisija razmatrane za svaku obuhvaćenu jedinicu u odnosu na NRT 57 i NRT 58 te u usporedbi s pojedinačnim razinama emisija povezanima s NRT-ovima i razinama ekološke učinkovitosti povezanima s NRT-ovima za jedinice za uklanjanje sumpora iz otpadnih plinova;
Reggelre már pontosat is fogunk tudniEurLex-2 EurLex-2
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven kod obrade naftne sirovine vodikom radi pretvorbe organskog sumpora u vodikov sulfid koji se uklanja.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nEurlex2019 Eurlex2019
Države članice poduzimaju potrebne mjere kako bi osigurale usklađenost sadržaja sumpora u brodskim gorivima s odgovarajućim odredbama članaka 4.a i 4.b.
Olaszország esetébenEurLex-2 EurLex-2
1.a Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da se u područjima njihovog teritorijalnog mora, isključivih gospodarskih pojaseva i zona kontrole onečišćenja koja pripadaju kontrolnim područjima emisija SOx ne koriste brodska goriva čiji sadržaj sumpora prelazi:
CÉLÁLLAT FAJOKEurLex-2 EurLex-2
(o)metoda smanjenja emisija znači svaka oprema, materijal, uređaj ili aparat koji se ugradi u brod ili drugi postupak, alternativno gorivo ili metoda postizanja sukladnosti koja se koristi kao alternativa brodskom gorivu s niskim sadržajem sumpora koja ispunjava zahtjeve navedene u ovoj Direktivi, i koja se može potvrditi, kvantificirati i izvršiti;
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokEurLex-2 EurLex-2
Potrebni su mi kirurški instrumenti, vruća voda, sumpor i čist zavoj.
A rendelkezés szintén meghatározza a szavazati jogok rotációjára vonatkozó szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ako je primjenjivo, deklarirana sekundarna hranjiva kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S) njihovim kemijskim simbolima sljedećim redom: Ca-Mg-Na-S;
Jobb is, mert tudom, hol talállakEurlex2019 Eurlex2019
NRT je redovito praćenje i procjena emisija ukupnog reduciranog sumpora iz važnih difuznih izvora.
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
udjel sumpora u nafti: ISO 8754 ili EPA 8,
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóEurLex-2 EurLex-2
Nehrđajućeg čelika serije 300 s niskim sadržajem sumpora i austenitskim ASTM (ili jednakim standardom) brojem veličine zrna od 5 ili više; ili
Ugyanmár, LukeEurLex-2 EurLex-2
(6) Bilježi se stvarni sadržaj sumpora u gorivu korištenom za ispitivanje.
Majd később próbálunkEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na deklarirani udio kalcija, magnezija, natrija i sumpora dozvoljena odstupanja su četvrtina deklariranih udjela ovih hranjivih tvari do maksimuma od 0,9 % u apsolutnim uvjetima za CaO, MgO, Na2O, i SO3, tj. 0,64 za Ca, 0,55 za Mg, 0,67 za Na i 0,36 za S.
A srácnak műbőr garnitúrája vanEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj sumpora
Gyönyörű helyEuroParl2021 EuroParl2021
Sastavljen primarno od djelomično hidrogeniranih aromatskih ugljikovodika s kondenziranim prstenovima, aromatskih spojeva koji sadrže dušik, kisik i sumpor i njihovih alkil-derivata koji imaju broj ugljikovih atoma pretežito u području od C4 do C14.)
És ismeri őt?EurLex-2 EurLex-2
Za potrebe tarifnih brojeva ex 27 07 , 2713 do 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 i ex 34 03 jednostavne aktivnosti poput čišćenja, pretakanja, desalinizacije, odvajanja vode, filtriranja, bojenja, obilježavanja, dobivanja sadržaja sumpora zbog miješanja proizvoda s različitim sadržajima sumpora, bilo koja njihova kombinacija ili slične aktivnosti ne daju status proizvoda s podrijetlom.
Alice- nek sok barátja vanEurlex2019 Eurlex2019
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven iz naftne sirovine obradom vodikom radi pretvorbe organskog sumpora u vodikov sulfid koji se uklanja.
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
Sol, sumpor, zemlja i kamen, gips, vapno i cement
Ne haragudj rosszat hoztam elEurLex-2 EurLex-2
Sol; sumpor; zemlja i kamen; sadra, vapno i cement; osim:
Nem tudok semmiféle pénzrőlEurLex-2 EurLex-2
(Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom ekstrakta, dobivenog u postupku ekstrakcije otapalom, vodikom u prisutnosti katalizatora, primarno u uvjetima uklanjanja organskih spojeva sumpora.
Mivel az említett intézkedések általános hatályúak és a #/#/EGK irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da bi Direktivu Vijeća 85/210/EEZ od 20. ožujka 1985. o usklađivanju zakona država članica o sadržaju olova u benzinu ( 9 ), Direktivu Vijeća 85/536/EEZ od 5. prosinca 1985. o uštedi sirove nafte kroz uporabu zamjenskih sastojaka goriva u benzinu ( 10 ), te članak 1. stavak 1. podstavak (b) i članak 2. stavak 1. Direktive Vijeća 93/12/EEZ od 23. ožujka 1993. o sadržaju sumpora u nekim tekućim gorivima ( 11 ), prema tome trebalo staviti izvan snage;
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Direktiva Vijeća 1999/32/EZ od 26. travnja 1999. o smanjenju sadržaja sumpora u određenim tekućim gorivima (17)
Góliát szépen megforgatja a földetEurLex-2 EurLex-2
sekundarna makrohranjiva: kalcij (Ca), magnezij (Mg), natrij (Na) ili sumpor (S).
Na, még egyszerEurlex2019 Eurlex2019
(43) Bilježi se stvarni udjel sumpora u gorivu za ispitivanje VI. tipa.
Öngyilkosok lettekEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.