sumporovodik oor Hongaars
sumporovodik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hidrogén-szulfid
Sumporovodik je na oko dva dijela na bilijun.
A hidrogén szulfid mennyiség kevesebb, mint 2 ppb.
kén-hidrogén
Pa, rekli su da je sumporovodik izašao s dna tog jezera i ubio 600 seljaka u Pakistanu.
Nos, azt állították, hogy kén-hidrogén bugyogott fel annak a tónak a fenekéről, és megölt hatszáz falusit Pakisztánban.
dihidrogén-szulfid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sumporovodik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kén-hidrogén
Pa, rekli su da je sumporovodik izašao s dna tog jezera i ubio 600 seljaka u Pakistanu.
Nos, azt állították, hogy kén-hidrogén bugyogott fel annak a tónak a fenekéről, és megölt hatszáz falusit Pakisztánban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtijeva dovoljnu raspoloživost niskosumpornih šarži, kapacitet za proizvodnju vodika i obradu sumporovodika (H2S) (npr. jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i postupak „Claus”).
Csak egy kis smárolás meg durva pettingEurLex-2 EurLex-2
Onečišćujuće tvari koje se mogu ukloniti, npr. sumporovodik (H2S), amonijak (NH3), neki adsorpcijski organski vezani halogeni (AOX), ugljikovodici
Feltételek- korlátozásokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Učinkovitim ispiranjem i filtracijom vapnenog blata smanjuje se koncentracija N2S te tako tijekom postupka ponovnog paljenja u peći nastaje i manje sumporovodika.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?EurLex-2 EurLex-2
b) elektrolitske generatore plina (na primjer, za proizvodnju dušičnog dioksida, sumporovodika ili cijanovodične kiseline, ovisno o vrsti primijenjenog elektrolita) koje se razvrstava u tarifni broj 8543 .
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamEurlex2019 Eurlex2019
Uvođenje zatvorenih kanalizacijskih sustava s kontroliranim odušnicima, u nekim slučajevima koristeći kemikalije kojima se smanjuje stvaranje sumporovodika u kanalizacijskim sustavima te kako bi sumporovodik u njima oksidirao
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]EurLex-2 EurLex-2
Nismo uopće bili svjesni da će biti tako bogata sulfidima, sumporovodikom.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?QED QED
(34) Plinovi koji će vjerojatno biti oslobođeni uključuju sumporovodik, fluorovodik, ugljikov disulfid, sumporov dioksid, klor, dušikov dioksid, amonijak i vodikov cijanid.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kako bi se smanjile emisije sumpora u zrak iz otpadnih plinova koji sadržavaju sumporovodik (H2S), NRT su sve tehnike navedene u nastavku.
Szarvasmarhák bértartásaEurLex-2 EurLex-2
Zahtijeva odgovarajući kapacitet smanjivanja sumporovodika (npr.
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatEurLex-2 EurLex-2
Primjenjivost je ograničena raspoloživošću tekućih goriva s niskim udjelom sumpora, kapacitetom proizvodnje vodika i obrade sumporovodika (H2S) (npr jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i jedinica „Claus”).
' Minden feleség nyomozó. 'EurLex-2 EurLex-2
postrojenja za pretvaranje sumporovodika u sumpor;
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstEurLex-2 EurLex-2
Ostatni plin (nafta), kolona za stripiranje (propirivanje) vakuumskog plinskog ulja odsumporenog vodikom, bez sumporovodika (Cas br. 68308-07-6), ako je maseni udjel butadiena u njemu w > 0,1 %
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligEurLex-2 EurLex-2
Postizanje uklanjanja sumporovodika (H2S) u obrađenom RLP-u radi usklađivanja s razinom emisija povezanom s NRT-om za NRT 36, za loženje na plin
Fegyvert fogtak Leila fejéhezEurLex-2 EurLex-2
Koncentracije ostataka sumporovodika (H2S) povezanih s NRT-om, utvrđene kao srednje dnevne vrijednosti, iznose < 300 – 1 000 mg/Nm3 ako se koristi NRT I. (više vrijednosti povezane su s višom ambijentalnom temperaturom, a niže vrijednosti povezane su s nižom ambijentalnom temperaturom) i < 10 mg/Nm3 ako se koristi NRT II.
Hát én megbolondulokEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na to da se ovom tehnikom sumpor prenosi iz sirovine u sumporovodik (H2S) u procesnom plinu, u kapacitetu obrade (npr. jedinica za obradu aminom i jedinica „Claus”) može se stvoriti usko grlo.
Aki nem őszinte, annak tikkel a szemeEurLex-2 EurLex-2
Posebna jedinica koja se uglavnom sastoji od postupka „Claus” za uklanjanje sumpora iz plinskih tokova bogatih sumporovodikom (H2S) iz jedinice za obradu aminom i stripera kiselih voda.
Adj neki magas labdát!EurLex-2 EurLex-2
Opisuje mehanizam pretvorbe sumporovodika u silicijev dioksid.
Neki nincs ideje arra, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporaba kemikalija za uništavanje ili smanjenje stvaranja spojeva neugodnog mirisa (npr. oksidacija ili taloženje sumporovodika).
Odafigyelnél, kérlek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Primjenjivost može biti ograničena raspoloživošću tekućih goriva s niskim udjelom sumpora, kapacitetom proizvodnje vodika i obrade sumporovodika (H2S) (npr. jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i jedinica „Claus”).
Testvér, úgy néz ki, mint egy majomEurLex-2 EurLex-2
A " blato " za koje je Noura rekla Sam da su sakupljali mora biti uzorak sedimenta što dokazuje da sumporovodik nije mogao doći iz tog jezera.
Jöjj, kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bioplin koji nastaje tim biološkim postupkom sastoji se od metana, ugljikovog dioksida i drugih plinova poput vodika i sumporovodika te je pogodan za stvaranje energije.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőEurLex-2 EurLex-2
Magmatske i hidrotermalne tekućine reagiraju s morem proizvodeći vulkanogene masivne sumporovodike (VMS) koji su u ishodištu stratiformnih depozita Cu, Zn, Pb, Ag, Au.
Velünk kell jönnie!EurLex-2 EurLex-2
Sumporovodik je na oko dva dijela na bilijun.
Bátor harcosok voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sumporovodik
Ez csak egy baromságEurlex2019 Eurlex2019
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.