apartman oor Hongaars
apartman
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
lakás
Ali ne provaljuje puno momaka u apartman mrtve žene.
De nem sok pasit kapnak azon, hogy betört egy halott nő lakásába.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žao mi je što vam uništavam sreću, ali vaš apartman će uskoro nestati.
Talán ismeri.Nem, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra je vijest bila da su, čini se, svi živjeli u apartmanima u potkrovlju.
Egyáltalán nem egyszerüLiterature Literature
Vi odmah ožujak gore to moj bivši decko je apartman i pozvati vas otkacen njegov prijatelj
Stanford álomesküvőt kap, én pasizhatokopensubtitles2 opensubtitles2
Bit ćeš nekoliko vrata niže od mojeg apartmana u Washingtonu.
Nem tudod, miről beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smještajni ured (apartmani, nekretnine)
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételéveltmClass tmClass
Ovo je prozor apartmana broj 14 u jedanaest sati, u dvanaest, jedan, dva, tri, četiri...
Úgy jár- kel, mintha nem lennének érzései, de valójában csak meg van rémülveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno nekakva spačka i otišao bih sam, ali imam gosta u apartmanu.
Ezt csak kitalálod, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apartman Svetog Petra.
Hová ment utána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram biti na sudu za sat vremena i nećeš povjerovati, taj par je ostavio 5-to godišnjeg sina zaključanog u njihovom apartmanu, dok su oni otišli na odmor.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li ostati koji dan u tvom apartmanu?
Darian rajzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćam se u stari Grimaldijev apartman.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je dizajniran apartmana oporavak.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuca mi je bila apartman na 15. katu " police " za udovice i profesionalce.
A megemlékezés témájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalne usluge za pružanje pretraživača nekretnina koji je konfiguriran da omogući korisnicima opise, informacije o iznajmljivanju i druge podatke u vezi s nekretninama, vilama, kućama, apartmanima, brvnarama i turističkom smještaju
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: atmClass tmClass
Svaka obitelj ima svoj vlastiti apartman.
Legfeljebb #°C-on tárolandójw2019 jw2019
Ista soba, apartman medenog mjeseca, na vrhu stubišta.
Öt perc múlva megbeszélés a miniszterelnökkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, kupio sam ovaj apartman, da.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to metak iz apartmana?
Szeretsz, nemigaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo smo pronašli u njenom apartmanu.
Igen uram.- Remélem, érdemes voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoro bi trebali ući u apartman.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
Bilo je to u ozlogašenom malom apartmanu u Brooklynu 77-e
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš jeftini apartman i telefonsku liniju u svom nazivu
Felelőtlen próbálkozás, TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajmo ove apartmane.
Hármas szintűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imat ćemo vlastiti apartman.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišao je vidjeti najam apartmana.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.