diskovni pogon oor Hongaars
diskovni pogon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
CD-meghajtó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezervni diskovni pogoni za računala
fajok védelem alá helyezésetmClass tmClass
Za jedinstvenu i trajnu povredu u pogledu optičkih diskovnih pogona izriču se sljedeće kazne:
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikEurLex-2 EurLex-2
Optički diskovni pogoni
Te könnyen beszélszEurLex-2 EurLex-2
Diskovni pogoni za računala
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál afizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekretmClass tmClass
Upravljački sklop višestrukog diskovnog pogona [RAID]
Szippantson mélyeket!tmClass tmClass
Kartel je djelovao u vezi s optičkim diskovnim pogonima za stolna i prijenosna računala.
Hé, ez az én szövegemEurLex-2 EurLex-2
Nacrt odluke odnosi se na kartel u koji su uključeni određeni dobavljači optičkih diskovnih pogona koji posluju u cijelom svijetu.
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi računala, uključujući matične ploče, procesore, tvrde diskove, grafičke kartice, memorijske kartice, navlake za osobna računala, diskovne pogone i ostalu hardversku opremu
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzenetekettmClass tmClass
Komisija je 21. listopada 2015. donijela Odluku u pogledu povrede članka 101. Ugovora i članka 53. Sporazuma o EGP-u u sektoru optičkih diskovnih pogona.
Nyugodjék békében!EurLex-2 EurLex-2
Sljedeći su poduzetnici tijekom navedenih razdoblja povrijedili članak 101. Ugovora i članak 53. Sporazuma o EGP-u sudjelujući u kartelskoj povredi u sektoru optičkih diskovnih pogona:
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraEurLex-2 EurLex-2
Mišljenje Savjetodavnog odbora o ograničavajućim sporazumima i vladajućem položaju sa sastanka od 5. listopada 2015. o nacrtu odluke u vezi s predmetom AT.39639 – Optički diskovni pogoni
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mišljenje Savjetodavnog odbora o ograničavajućim sporazumima i vladajućem položaju sa sastanka od 15. listopada 2015. o nacrtu odluke u vezi s predmetom AT.39639(2) – Optički diskovni pogoni
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaEurLex-2 EurLex-2
Optički diskovni pogoni upotrebljavaju se, primjerice, u osobnim računalima, čitačima CD-ova i DVD-ova te igraćim konzolama za čitanje ili pohranu podataka na optičkim diskovima kao što su CD-ovi, DVD-ovi ili diskovi Blu-ray.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Radi boljeg odražavanja stvarnog učinka kartela kao osnova za izračun osnovnog iznosa novčane kazne koristila se zamjenska vrijednost godišnje vrijednosti prodaje (na temelju stvarne vrijednosti prodaje optičkih diskovnih pogona u EGP-u koju su poduzetnici ostvarili u relevantnom razdoblju svojim sudjelovanjem u povredama).
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraEurLex-2 EurLex-2
Elektrotehnički i/ili elektronički aparati za obradu, skladištenje, izvlačenje i prijenos podataka, osobito električni aritmetički strojevi, računala, uređaji za snimanje podataka, monitori i njihovi dijelovi, modemi, mehanizmi za kasete, diskovni pogoni, akustični prekidači, pisači, tipkovnice i drugi periferni uređaji za računala (ako su obuhvaćeni razredom 9)
De nagyon jó ember volttmClass tmClass
Monitori, tipkovnice, daljinski upravljači, koprocesori, modemi, diskovni pogoni, pogoni za vrpce, pogoni za čitanje/snimanje CD-ova, uređaji za snimanje digitalnog videosadržaja / audiosadržaja, optički pogoni, uređaji za pohranu podataka, priključne postaje, punjači baterija, zvučnici i elektroničke ili magnetske kartice i memorijski dodatci, memorijske kartice i čipovi, kabeli i konektori, sve za upotrebu s računalima
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájáttmClass tmClass
Ugovorna proizvodnja u području računalnog hardvera, diskovnih pogona računala, uređaja za pohranu podataka u obliku praznih kazeta za pohranu računalnih podataka, CD-ROM pogona, modula dinamičke memorije s izravnim pristupom (DRAM), elektroničkih oglasnih ploča s neonskim svjetlom, računalnog softvera za kontrolu i poboljšanje kvalitete zvuka računalne i audioopreme, računalnih programa za upravljanje bazama podataka
Csukjátok be a kapukat!tmClass tmClass
Prodaja u trgovinama, maloprodaja i veleprodaja, internetska prodaja, i maloprodaja i veleprodaja te prodaja izravnim ponudama koja obuhvaća računalnu opremu i periferne dijelove, uključujući tipkovnice, dodirne podloge, hardverske ključeve, USB štapiće i kabele, dijelove računala, uključujući matične ploče, procesore, pogone za tvrde diskove, grafičke kartice, memorijske kartice, navlake za osobna računala, diskovne pogone i ostali hardver
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.tmClass tmClass
Sastavljanje proizvoda za klijente, Odnosno, Računalni hardver, Diskovni pogoni računala, uređaj za pohranu podataka u obliku praznih kazeta za pohranu računalnih podataka, CD-ROM pogoni, modul dinamičke memorije s izravnim pristupom (DRAM), elektroničke oglasne ploče s neonskim svjetlom, računalni softver u hardverskim komponentama koji se koristi za kontrolu i poboljšanje kvalitete zvuka računalne i audio opreme, računalni programi u hardverskim komponentama za upravljanje bazama podataka
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokattmClass tmClass
Ugradnja, održavanje i popravak proizvoda kao što su uređaji za snimanje, prijenos i reprodukciju zvuka ili slika, video i audiovrpce, računalni hardver, diskovni pogoni, magnetski nosači podataka, optičke leće, objektivi, televizijske kamere i videokamere, televizijski monitori, proizvodi i oprema televizije zatvorenog kruga, televizijski uređaji, videosnimači, digitalni videosnimači, optički i videouređaji, uređaji i instrumenti za obradu podataka, elektronički nadzorni uređaji i instrumenti, sigurnosni uređaji i oprema, upravljačke ploče sigurnosnih uređaja i opreme te dijelova i dodataka za sve prethodno navedeno
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellentmClass tmClass
Računalni hardver i softver, memorije i memorijski moduli za računala i druge računalne uređaje, odnosno: memorijske kartice, kartice s flash memorijom, diskovi s flash memorijom, DRAM (dinamične memorije s nasumičnim pristupom) kartice, RAM (memorije s izravnim pristupom) kartice, računalne memorije, podatkovne memorije, elektroničke memorije, poluvodičke memorijske jedinice, digitalne kartice, digitalne memorijske kartice, disk memorije, memorijski uređaji, pogoni za čitanje kompaktnih diskova s kojih se podatci mogu samo čitati, diskovni pogoni za računala, magnetski diskovni pogoni, aparati za čitanje i snimanje optičkih diskova, aparati za čitanje magnetnih kartica, diskova i vrpci
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussaintmClass tmClass
Računalni hardver i softver, memorije i memorijski moduli za računala i druge računalne uređaje, odnosno: električni, elektrotehnički i elektronički uređaji, odnosno za unos podataka, obradu podataka, prijenos podataka, memoriranje podataka i izdavanje podataka, SSD pogoni, USB flash memorije, upravljači diskovnih pogona, kartice sučelja za računala i električne aparate, integrirani krugovi, ploče s integriranim krugovima, poluvodiči, električna napajanja (osim generatora), električna napajanja za računala, kamere, digitalni fotoaparati, videokamere, medijski svirači, MP3 svirači, web svirači, čitači čip kartica, čitači elektroničkih kartica, čitači flash kartica, čitači pametnih kartica, digitalni okviri za fotografije za prikazivanje digitalnih zapisa, videoisječaka i glazbe
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többiekettmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.